چرا مسیحی نیستم: مقالاتی چند راجع به مذهب و موضوعات مربوط به آن | کتابخانه مجازی الفبا

برتراند راسل؛ گردآوری: پل ادواردز؛ مترجم: س.الف.س. طاهری

فارسی

متن

ر:پایگاه موقت

مبنای کتاب حاضر، حاصل گفتگویی است که در سال 1927م. با راسل صورت پذیرفته و درهمان سال به صورت کتاب منتشر گردیده است. این کتاب دوبار به فارسی ترجمه شده و یکبار با عنوان فوق و بار دیگر با عنوان: "چرا من مسیحی نیستم: و مقالاتی دیگر درباره دین و موضوعات مربوط به آن" توسط «امیر سلطان‌زاده» به فارسی برگردانده شده‌ و نشر علم آن را منتشر کرده است. مترجم اخیر در مقدمه کتاب می نویسد: نام اين كتاب از عنوان مقاله اي با نام «چرا مسیحی نیستم »که در سال 1927 منتشر گرديد,اقتباس شده است. اما كل كتاب مجموعه اي از چند مقاله و سخنراني و مناظره است كه در سال 1957 توسط پروفسور پل ادواردز جمع آوري شد. اين كتاب زير نظر خود برتراند راسل گردآوري و به تاييد خود وي نيز رسيده است. در قسمتي از كتاب به مناظره راسل و فردريك كاپلستون پرداخته شده است. اين مناظره قبلا توسط نجف دريابندري به شيوايي ترجمه شده بود... منابعی که مشخصات آنها در صفحه شناسنامه اثر آمده ولی منبع دیجیتال آن برای مشاهده(قرائت)و دانلود ارائه نمیگردد، به یکی از دلایل زیر می باشد:
-به درخواست صاحبان اثر از دسترس خارج گردیده است.
- محدودیت نشر به دلیل رعایت حقوق معنوی اثر دارد.
- محدودیت قانونی دارد.
- به دلیل نوع و محتوای اثر ،محدودیت دسترسی عمومی دارد.
- فاقد کیفیت مناسب دیجیتال می باشد.

کتاب , ترجمه اثر , کتابخانه عمومی

Mods Doblin core Marc xml MarcIran xml