مرور درختی موضوعات | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: آنچه در ادامه می آید برداشتی از وضعیت مذهبی چین است که من دریافتم در طی یک سفر دو هفته ای در سپتامبر 1985 که توسط این سازمان برگزار شد شبکه بین مذهبی من خودم متخصص چین یا دین در چین نیستم، و نمی توان حتی یک تصویر منطقی دقیق از وضعیت موجود در آن به دست آورد چنین دیدار کوتاهی علاوه بر این، در فضای سیاسی-اجتماعی کنونی در چین چنین است حل کردن همه مسائل مربوطه یا دستیابی به مطلوب برای افراد خارجی دشوار است بحث در مورد تعدادی از موضوعات که نیاز به توضیح است. در توضیحات در این گزارش عمدتا بر اساس گفتگوهای انجام شده با رهبران است جوامع مذهبی مختلف و سایرین که با مذهب در چین درگیر هستند اینها شامل انجمن اسلامی چین، انجمن بودایی از چین، رهبری مذهبی تائوئیسم، رهبری سه خود جنبش، رهبری شورای مسیحیان چین، رهبری انجمن ملی کاتولیک میهنی، اسقف ها، کشیش ها، رهبران غیر روحانی و کارکنان حوزه های علمیه کاتولیک و پروتستان. علاوه بر این، گفتگوهایی با دفتر امور دینی، فرهنگستان های علوم اجتماعی و مطالعه دین در پکن و شانگهای. (در شانگهای یک سمینار تمام روز برگزار شد در مورد دین در چین بین بازدیدکنندگان و مؤسسه برگزار شد.) شهرها از پکن، شیان، لویانگ، نانجینگ و شانگهای بازدید شد. در اکثر شهرها ما فرصتی برای بازدید از عبادتگاه های محلی، از جمله کاتولیک ها و پروتستان ها داشت کلیساها علاوه بر مترجم ارائه شده به عنوان خدمات توریستی، مهمانی داشت مفسران خود که خود آگاه به دین بودند وضعیت چین در تهیه این اظهارات، یادداشت های مختصری در مورد آن اضافه کردم تاریخ هر یک از ادیان در چین تاملات کلی تر خود من در مورد وضعیت دینی به عنوان نتیجه ضمیمه شده است.