جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : متفکر آلمانی قرن نوزدهم G.W.F. هگل شخصیت برجسته ای در قانون فلسفه اروپایی است. در واقع، بیشتر شخصیت‌های شاخص فلسفه اروپایی پس از هگل، به صراحت به اندیشه او در آثار خود می‌پردازند. با این حال، در خارج از قلمرو آشنای قانون غربی، هگل نیز به عنوان یک شرور، اما گاهی اوقات به عنوان منبعی برای مبارزات برای رهایی از استعمار، تبعیض جنسی و نژادپرستی نیز ظاهر شده است. هگل کار خود را به عنوان هدفی فراتر از آزادی می دانست، با این حال به طعنه متن هایی نوشت که نه تنها به صراحت اروپامحور و حتی نژادپرستانه هستند. آیا ما باید، و آیا حتی ممکن است، متون و ایده های هگلی را در گفتمان مولد با آنهایی که خود او اغلب به طور مشخص دیگری و حتی فرودست می دید، بیاوریم؟ در پاسخ به این سؤال، «کرئول کردن هگل» دانشمندان فرارشته‌ای را گرد هم می‌آورد که رویکردهای مختلفی را برای خلاق‌سازی آثار هگل ارائه می‌کنند. مقالات این جلد متون و مضامین هگلی را از مرزهای روش، رشته و سنت فراتر می‌برد. وظیفه صرفاً مقایسه و تقابل هگل با شخصیت یا سنت «بیگانه» نیست، بلکه بیشتر این است که درک خود را از همه چهره‌ها و ایده‌هایی که در این مقالات بین رشته‌ای گرد هم آمده‌اند، بازنگری کرده و دوباره پیکربندی کنیم.