جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : در سال 1828، G. W. F. هگل نقدی انتقادی از یوهان جورج هامان منتشر کرد که مروری بر زندگی و آثار یکی از معمایی ترین و چالش برانگیزترین متفکران و نویسندگان آلمان بود. در حالی که بررسی هگل از زمان ظهور خود جایگاهی مرکزی در مطالعات هامان داشت، هگل درباره هامان اولین ترجمه انگلیسی این اثر مهم است. فیلسوفان، الهی‌دانان و منتقدان ادبی از ترجمه خیره‌کننده اندرسون استقبال می‌کنند، زیرا هامان نه تنها به‌عنوان یکی از چهره‌های کلیدی تاریخ روشنفکری آلمان، بلکه به‌عنوان پیشروی اولیه تفکر پست‌مدرن، دوباره مورد توجه قرار گرفته است. روابط بین روشنگری، ضد روشنگری و ایده آلیسم زمانی که هگل بر نقد هامان از معاصرانش امانوئل کانت، موسی مندلسون، جی.جی. هردر و ف. هگل درباره هامان همچنین شامل مقدمه ای بر بررسی هگل و همچنین مقاله ای درباره نقش دوستی در زندگی هامان، در اندیشه هگل و به طور گسترده تر در فرهنگ روشنفکری آلمان است. پایان جلد، حاشیه نویسی و کتابشناسی گسترده آن است که مطالعه بیشتر فلسفه قرن هجدهم و نوزدهم را به زبان انگلیسی و آلمانی تسهیل می کند. این کتاب هم برای خوانندگان هگل یا هامان و هم برای کسانی که به تاریخ اندیشه آلمانی، فلسفه دین، زبان و هرمنوتیک یا دوستی به عنوان یک مقوله فلسفی علاقه مند هستند ضروری است.