جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : مارکس و هگل بار دیگر با هم می خوانند، اما زیر نگاه نظارتی فروید. این هدف کتاب است: نشان دادن راه گریز از اندیشه پست مدرن و از آنچه در چهل سال گذشته با تعالی غیریت و تفاوت جشن گرفته شده است. برخلاف متفکران ساختارشکنی و فرافردگرایی، ارزش‌های سوبژکتیویته، سنتز و میانجی‌گری مطرح می‌شود. صحنه‌سازی، همان جنایت‌کشی است که مارکس سرمایه با پدرش هگل انجام می‌دهد، وقتی سرانجام موفق می‌شود به مدرنیته فراتر از متافیزیکی بیندیشد که همیشه تفکر او را تضعیف کرده است. با کنار گذاشتن کوپورهای دست و پا گیر آلتوسر و مارکسیسم های باستانی تضاد، شبکه را بر انتزاع اقتصادی انداختیم که زندگی ما را از هر معنایی تهی می کند، بنابراین در مورد رهایی ممکن تجدید نظر می کنیم.

ترجمه ماشینی : بر اساس یک تفسیر ثابت شده، گذار از ماتریالیسم هگل به ماتریالیسم مارکس نشان‌دهنده تحولی پیشرونده از یک نظریه انتزاعی-ایده‌آلیستی شدن، به نظریه کنش‌های عینی انسان‌ها در تاریخ است. «کشته‌کشی ناموفق» نوشته روبرتو فینلی، خوانشی بدیع از رابطه مارکس و هگل ارائه می‌کند و استدلال می‌کند که مارکس جوان از نظر ساختاری نسبت به مفهوم متمایز هگل از موضوعی که در ارتباط با دگرگونی تبدیل می‌شود، فرودست باقی ماند. نقد اولیه مارکس از هگل با تکیه بر انسان‌شناسی ارگانیک و معنویت‌گرا که از ماتریالیسم فرضی فویرباخ نشأت می‌گیرد، به‌عنوان یک «کشتی شکست‌خورده» نشان داده می‌شود. فقط در نقد بالغ مارکس از اقتصاد سیاسی، او قادر خواهد بود به این «صحنه اولیه» بازگردد و نظریه متمایز از نقش تعیین‌های رسمی در مدرنیته اجتماعی و سیاسی ارائه دهد. اولین بار به زبان ایتالیایی توسط Bollati Borighieri Editore با نام Un parricidio mancato منتشر شد. Il rapporto tra Hegel e il giovane Marx, Turin, 2004. ترجمه پیتر دی. توماس و نیکولا یانلی پاپهام. یادداشت بیوگرافی روبرتو فینیلی استاد تاریخ فلسفه در Roma Tre است. او مطالعات متعددی به هگل، مارکس، فروید و فلسفه مدرن و معاصر منتشر کرده است. او سردبیر مجله آنلاین Consecutio temporum است. هگلیانا. مارکسیانا فرویدیانا (www.consecutio.org). او اخیراً نتیجه مطالعات خود را در مورد تقابل مارکس و هگل منتشر کرده است: Un parricidio compiuto. Il Confronto finale di Marx con Hegel (Jaca Book, 2014). خوانندگان همه علاقه مند به تاریخ تئوری مارکسیستی، فلسفه مدرن آلمان و فلسفه اجتماعی و سیاسی معاصر هستند.