جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : بحث های روشنگرانه زیادی درباره فلسفه عملی هگل وجود دارد که بر منحصر به فرد بودن نظریه بیان گرایانه و اجتماعی عاملیت او تأکید می کند، اما تعداد کمی از آنها تشخیص می دهند که این دو جنبه از نظریه اراده هگل برای اجتناب از مشکل سنتی اراده آزاد کافی نیستند. در واقع، می توان به راحتی نشان داد که این مشکل با همان زبانی که برای بیان اینکه چرا نظریه هگل اصلاً نظریه آزادی است، تکرار می شود. تا حدی، این عدم شناخت ناشی از این واقعیت است که هنوز مطالعه ای در مورد نظریه اراده هگل صورت نگرفته است که مشکل را بر اساس پیشینه ادبیات معاصر در مورد اراده آزاد، که در آن نگرانی های اساسی در مورد توضیح پذیری کنش وجود دارد، فرموله کند. بزرگ یومانس با استفاده از تداوم بین دغدغه های معاصر و پیشینیان هگل (به ویژه کانت) ضرورت ارجاع به منطق را برای تکمیل فلسفه عملی خود هگل و دانش مبتنی بر آن نشان می دهد. این مطالعه علاوه بر افزودن قابل توجهی به درک ما از نظریه عاملیت هگل و بازپس گیری اهمیت آن با توجه به تداوم تأمل مدرن در مورد اراده آزاد، همچنین نشان می دهد که منطق هگل می تواند کار فلسفی واقعی روی یک مسئله خاص انجام دهد. اگرچه اصطلاحات منطقی هگل به دلیل نفوذ ناپذیری بدنام است، اما یومانس اصطلاحات هگل را به واژگانی قابل درک تر ترجمه می کند. او همچنین با ارائه مباحث مقدماتی در چارچوب موضوعات محوری هر فصل، هم از نظر مسئله اراده آزاد و هم از نظر توسعه استدلال هگل تا آن نقطه در منطق، به خواننده کمک می کند. یومانس با استفاده مکرر از مثال‌ها، انتزاعی بودن ارائه هگل را به خواننده ارائه می‌کند و موضوع را برای خوانندگانی که برای هگل و همچنین کسانی که به خوبی در کار او آشنا هستند قابل دسترس می‌سازد.

ترجمه ماشینی : گئورگ لوکاچ نوشت که "خود مختاری و "خودمختاری" وجود دارد. یکی لحظه ای از خود زندگی است، اعتلای غنا و وحدت متناقض آن؛ دیگری استحکام است، یک خود انزوا بی حاصل، یک طرد خود تحمیلی از پیوند کلی پویا.» اگرچه نگرانی لوکاچ در مورد شرایط امکان هنر بود، اما تمایز او همچنین توصیف مناسبی از روشی است که هگل و هگلیان تفسیرهای خود از تعیین سرنوشت را با تفسیر کانت مقایسه کرده اند. اما همیشه دشوار بوده است که ببینیم چگونه ارتفاع بدون انزوا امکان پذیر است، یا چگونه می توان از صلب شدن اجتناب کرد بدون اینکه مرزهای خود را چنان انعطاف پذیر کرد که خودمختاری آن صرفاً پوششی برای قدرت نیروهای خارجی به نظر برسد. یومانس تلاش های خود هگل برای دست و پنجه نرم کردن با این مشکل را در برابر پس زمینه تلاش های کانت، در نظریه فضیلت، برای درک روشی که کارگزاران اخلاقا خودمختار می توانند افراد قوی با پروژه ها، روابط شخصی و تعهدات کیفی متفاوتی باشند که با این وجود آمیخته شده اند، بررسی می کند. ارزشی که احترام می خواهد. در خوانشی که تعدادی از رشته‌های مختلف را در رویکرد کانت از هم باز می‌کند، یومانس نشان می‌دهد که چگونه هگل این رشته‌ها را حول مفاهیم اصلی استعداد و علاقه دوباره می‌پیوندد تا تابلویی از خودمختاری تولید کند. یومانس استدلال می کند که نتیجه یک کثرت گرایی قابل توجه است که سه شکل کیفی متمایز از عاملیت یا مسئولیت پذیری را مشخص می کند و هر یک از این اشکال عاملیت را به گونه های مختلف در گروه های اجتماعی مختلف تجسم می یابد. اما با این وجود، یک وحدت پویا برای اشکال وجود دارد، زیرا همه آنها را می توان به عنوان تلاش های عملی برای حل مشکل خودمختاری درک کرد، و بنابراین هر یک حتی از منظر راه حل های دیگر شایسته احترام هستند. «همه اهمیت نقد هگل از اخلاق کانتی را پوچ می‌دانند، اما تا کنون ارائه‌ای کاملاً کار شده از چگونگی ارائه دیدگاه‌های هگل در بحثش درباره Sittlichkeit در واقع محتوای گمشده را ارائه نکرده است. موضع پخته هگل که تمام سفته‌هایی را که هگل (و مفسرانش) در توصیف‌های معروف خود از بدیل اخلاق کانتی ارائه می‌دهد، خوب می‌سازد. یومانس گزارش قانع‌کننده‌ای از دیدگاه هگل درباره فردیت، تمایز اجتماعی و ریشه‌های آن در کانتی و فیشتی ارائه می‌کند. نظریه اخلاقی. این کتاب کمک بزرگی به پژوهش در مورد فلسفه عملی هگل خواهد بود." - دین مویار، دانشیار فلسفه، دانشگاه جان هاپکینز «کتاب یومنز توضیحی ظریف، مفصل و بدیع از برخی ایده‌های کلیدی است که مربوط به چگونگی ارتباط فلسفه کلی کنش هگل (یا نظریه ماهیت عاملیت) با فلسفه اجتماعی و سیاسی اوست. این کتاب به متون هگل توجه دارد و بحث های خود را به تمام موضوعات مرتبط معاصر در فلسفه گره می زند.در تلاشش برای تبدیل نظریه هگل به رقیبی واقعی برای سایر دیدگاه هایی که در حال حاضر در دنیای فلسفی در حال بازی گسترده هستند، بسیار جاه طلبانه است. متون کلیدی در ادبیات ثانویه درباره هگل." - تری پینکارد، استاد فلسفه دانشگاه، دانشگاه جورج تاون