جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : چگونه ایالات متحده، که به عنوان مستعمره‌هایی با آرمان‌های مذهبی صریحاً تأسیس شده بود، به اولین دولت مدرن تبدیل شد که تعهد به جدایی کلیسا از دولت در قانون اساسی آن منعکس شد؟ فرانک لمبرت توضیح می دهد که چرا این اتفاق افتاد و در این فرآیند ترکیبی از تاریخ آمریکا از اولین ورود بریتانیایی ها تا ریاست جمهوری بحث برانگیز توماس جفرسون ارائه می دهد. لمبرت تشخیص می دهد که دو گروه از پدران معنوی جایگاه دین را در آمریکای اولیه تعیین کردند: آنچه لمبرت آن را پدران کاشت می نامد، که ایده ها و رویاهای دنیای قدیم را برای ساختن "شهری بر تپه" به ارمغان آوردند، و پدران بنیانگذار که قانون اساسی را تعیین کردند. ترتیب دین در جمهوری جدید در حالی که اولی "یک ایمان واقعی" را تبلیغ می کرد، دومی بر آزادی مذهبی بر خلوص دینی تاکید می کرد. لامبرت این تغییر را در اواسط قرن هجدهم قرار می دهد. در پی احیای انجیلی، مهاجرت مخالفان جدید و گسترش جمعیت، بازاری از مذهب پدید آمد که با رقابت فرقه‌ای، کثرت‌گرایی و انتخاب گسترده مشخص می‌شد. در طول انقلاب آمریکا، مخالفان قانون‌گذارانی دلسوز را پیدا کردند که طرفدار جدایی کلیسا و دولت بودند، و بازار آزاد دین موقعیت قانونی پیدا کرد، زیرا بنیانگذاران وظیفه دلهره‌آور اتحاد سیزده مستعمره متفاوت را آغاز کردند. برای پرهیز از اختلاف در جامعه‌ای که به طور فزاینده‌ای کثرت‌گرا و مناقشه‌برانگیز می‌شود، بنیان‌گذاران عرصه مذهبی را عاری از مداخله دولت به جز تضمین ورزش رایگان برای همه، رها کردند. افراد و گروه‌های مذهبی نیز آزاد بودند که به دنبال نفوذ سیاسی باشند و اطمینان حاصل کنند که جایگاه دین در آمریکا همیشه محل مناقشه است، اما هرگز توسط دولت تنظیم نمی‌شود. این کتاب که روایتی جذاب و بسیار خواندنی از تاریخ اولیه آمریکاست، نشان می‌دهد که چگونه آزادی مذهبی نه تنها به عنوان تحمل مخالفت، بلکه به عنوان یک حق طبیعی برای برخورداری همه آمریکایی‌ها به رسمیت شناخته شد.