جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: چگونه شروع به صحبت در مورد کریستینا روستی در تاریخ کنیم؟ در حالی که او به سرعت از سایه‌های غفلت انتقادی جدید بیرون می‌آید، در زندگی پس از مرگش به‌عنوان یک شخصیت تاریخی و شاعر زن، کریستینا روستی همچنان خواننده را آزار می‌دهد. با این حال، تلاش برای دسترسی به نویسنده مرده (که به طور فوق‌العاده به عنوان زنانه اسطوره‌شناسی شده است - میوز، قدیس، باکره، خواهر، جائل) ما را از منشأ مادی و تاریخی این نوشته دورتر می‌کند. همان طور که او به طور جدی بهبود می یابد، از روایت انتقادی ما ناپدید می شود. در واقع، امضای «کریستینا روستی» یک استعاره است، یک سوبژکتیویته جابجا شده، خالی از تاریخ، که احیای تاریخی جدید را ناامید می کند. این کتاب زندگی پس از مرگ کریستینا روستی را از طریق تجزیه و تحلیل آثار پس از مرگ در کار او، ساختن استون «کریستینا روستی» توسط برادرانش و تاریخچه استقبال می‌سازد. زندگی پس از مرگ کریستینا روستی با این پرسش آغاز می‌شود که صدا دادن به شاعران زن خاموش و نادیده گرفته شده چقدر هزینه دارد. سپس این مطالعه در زمینه تأثیرات بعدی او - زندگی‌نامه‌ها و خاطرات، بازنمایی‌های بصری، نسخه‌های خطی و ویرایش‌های سرمقاله، مصرف انتقادی «بازار گابلین» - حرکت می‌کند تا چهره‌های جدیدی از خواندن امضای «کریستینا روستی» ارائه دهد که از جن‌گیری امتناع می‌کنند. حضور شبح مانند او