جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : "تفسیر تورات خاخام قرن یازدهم فرانسوی، سلیمان یشاقی از تروا (که بیشتر به نام راشی شناخته می شود)، یکی از متون اصلی یهودیت قرون وسطی است. تفسیر راشی در میان بسیاری از یهودیان سنتی قرون وسطی از جایگاه تقریباً متعارفی برخوردار بوده است. محبوبیت تفسیر تورات او اغلب به ترکیب ماهرانه راشی از تفاسیر سنتی میدراشی از کتاب مقدس با مشاهدات در مورد زبان به کار رفته در آن نسبت داده می شود. از این نظر، راشی اغلب به عنوان یک زبان شناس یا دستور زبان معرفی می شود. بررسی مجدد انتقادی این موضوع از طریق مطالعه دقیق تفسیر راشی بر کتاب تثنیه.بخش اول (متن ها) که به دو بخش عمده تقسیم می شود، چارچوبی نظری برای مطالعه تفصیلی در قسمت دوم (متون) ارائه می کند که هسته اصلی کتاب را تشکیل می دهد. کتاب با ارائه تحلیلی تفصیلی از تفسیر راشی بر کتاب تثنیه.