جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : این پایان نامه از طریق مقایسه استفاده از عاطفه، الهیات و فلسفه در تعلیمات اخلاقی ارتدکس شرقی و بودیسم ماهایانا، مسائل ماهوی و روش شناختی مربوط به مقایسه سنت های مذهبی متفاوت را روشن می کند. از طریق به کارگیری مجموعه ای اصلاح شده از اصول تطبیقی برگرفته از پروژه ایده های دینی تطبیقی، این مطالعه نشان می دهد که چنین روش شناسی می تواند توضیحی جزئی برای پدیده «همان و در عین حال متفاوت» یا «دژاوو» جاناتان زی اسمیت ارائه دهد. استدلال می‌شود که دانش به‌دست‌آمده از این شکل مقایسه، صرفاً یک ساختار معرفت‌شناختی مشکوک از پژوهش‌های غربی نیست که به‌طور مصنوعی بر سنت‌ها تحمیل شده است. بلکه این روش تطبیقی فرآیندی از «ساده‌سازی مفهوم» را آشکار می‌سازد که زمانی رخ می‌دهد که یک سنت دینی از عمل فلسفی و خداشناسی به عمل تربیت اخلاقی تغییر جهت دهد. این تغییر منجر به همسویی مفاهیم قبلی متفاوت می شود، بنابراین به پدیده "همان و در عین حال متفاوت" کمک می کند.