جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

کتاب آبی گویایی کلیه‌ی مضامین اصلی ویتگنشتاین متأخر است، مضامینی بس غنی و با این وصف سخت به یکدیگر درپیچیده. کاربرد و معنا و نظریه‌ی سفسطه‌آمیز «نام»؛ فهم و سلطه‌ی تکنیک؛ قاعده‌ها، بازی‌های زبانی و «شکل‌های زندگی»؛ این آموزه‌ها، و ردّ «زبان خصوصی» همچون اجزاء پازلی با هم تطبیق می‌کنند. این کتاب، به لحاظ فشردگی‌اش، و گونه‌ای جاذبه‌ی مخصوص تحسین‌شده‌اش، می‌تواند معرفی خوبی بر ویتگنشتاین متأخر باشد… تنها در این‌جا [کتاب آبی] است که بازی‌های زبانی و مسائل مربوط به قاعده‌ها به کمال برجسته می‌شود. دیگر نمی‌توان در اهمیت موضوع دوم مبالغه کرد؛ فیلسوفان اخیر این مفهوم را به‌کار برده‌اند اما ندرتاً مثل ویتگنشتاین به بررسی آن پرداخته‌اند.»

کتاب آبی گویایی کلیه‌ی مضامین اصلی ویتگنشتاین متأخر است، مضامینی بس غنی و با این وصف سخت به یکدیگر درپیچیده. کاربرد و معنا و نظریه‌ی سفسطه‌آمیز «نام»؛ فهم و سلطه‌ی تکنیک؛ قاعده‌ها، بازی‌های زبانی و «شکل‌های زندگی»؛ این آموزه‌ها، و ردّ «زبان خصوصی» همچون اجزاء پازلی با هم تطبیق می‌کنند. این کتاب، به لحاظ فشردگی‌اش، و گونه‌ای جاذبه‌ی مخصوص تحسین‌شده‌اش، می‌تواند معرفی خوبی بر ویتگنشتاین متأخر باشد… تنها در این‌جا [کتاب آبی] است که بازی‌های زبانی و مسائل مربوط به قاعده‌ها به کمال برجسته می‌شود. دیگر نمی‌توان در اهمیت موضوع دوم مبالغه کرد؛ فیلسوفان اخیر این مفهوم را به‌کار برده‌اند اما ندرتاً مثل ویتگنشتاین به بررسی آن پرداخته‌اند.»

ترجمه ماشینی: این کتاب شامل مطالبی در مورد رنگ است که توسط ویتگنشتاین در هجده ماه آخر عمرش نوشته شده است. این یکی از معدود اسنادی است که او را به طور متمرکز روی یک موضوع فلسفی کار می کند. موضوع اصلی ویژگی های رنگ های مختلف، انواع رنگ ها (رنگ فلزی، رنگ های شعله ها، و غیره) و درخشندگی است - موضوعی که ویتگنشتاین به گونه ای با آن برخورد می کند که این ایده سنتی را که رنگ است از بین می برد. این نسخه از متن اصلی آلمانی ویتگنشتاین به همراه ترجمه انگلیسی تشکیل شده است.

ترجمه ماشینی: این ویرایش دوم به‌طور قابل‌توجهی اصلاح‌شده دفترچه‌های ویتگنشتاین در سال‌های 1914-1916 حاوی یک ضمیمه جدید با عکس‌هایی از کار اصلی ویتگنشتاین، مقدمه‌ای جدید از الیزابت آنسکومب، و نمایه‌ای مفید از E.D. کلمکه. تصحیحاتی در سراسر متن انجام شده است و یادداشت هایی اضافه شده است که این نسخه را به نسخه قطعی این دفتر تبدیل کرده است. نوشته ها نمادهای منطقی فنی ویتگنشتاین را با افکار او در مورد معنای زندگی، شادی و مرگ در هم می آمیزند.» هنگامی که اولین نسخه از این مجموعه اظهارات در سال 1961 منتشر شد، نگاهی اجمالی به عملکرد ذهن ویتگنشتاین در طول دوره ای که ایده‌های اصلی Tractatus Logico-Philosophicus در حال کار بودند. این ویرایش دوم فرصتی را فراهم کرد که وسعت، سخت‌گیری و مهم‌تر از همه بی‌قراری آن ذهن دوباره تحت تأثیر قرار گیرد.» - T. مایکل مک نالتی، اس جی، دانش آموز مدرن

ترجمه ماشینی: فرهنگ و ارزش که به طور کامل بازبینی شده است، منتخبی از یادداشت‌های ویتگنشتاین است - در مورد ماهیت هنر، مذهب، فرهنگ و ماهیت فعالیت‌های فلسفی.