جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی: زبان، جلد. 31، شماره 1 (ژانويه - مارس، 1955)، 36-45 pp. زبان Журнал является изданием Linguistic Society of America. رابطه بین زبان شناسی و منطق در مقاله اخیر بار-هیلل مورد بحث قرار گرفته است، جایی که استدلال می شود که بی توجهی به کار در نحو منطقی و معناشناسی باعث شده است که زبان شناسان خود را بسیار محدود کنند. پرس و جوهای خود را، و به اشتباهات متعدد. به‌ویژه، بار-هیلل اظهار می‌دارد که آنها سعی کرده‌اند روابط مترادف و به اصطلاح «قواعد تبدیل»، مانند رابطه فاعل - منفعل را تنها از مطالعات توزیعی استخراج کنند، و از تکیه بر ملاحظات معنا در آن تردید داشته‌اند. تحلیل زبانی چامسکی ارتباط نحو منطقی و معناشناسی را با این مطالعه مشکوک می‌داند و اظهار می‌دارد که بررسی دقیق‌تر مفروضات و نگرانی‌های نحو منطقی و معناشناسی نشان می‌دهد که امید به استفاده از نتایج به‌دست‌آمده در این زمینه‌ها در راه حل مشکلات زبانی توهمی است

کتاب حاضر، متضمن يک پيشگفتار و شش فصل است که فصل آغازين آن، مناظره بين اين دو متفکر و پنج بخش بعدي شامل دو مقاله از نوام چامسکي و سه مقاله از فوکو است که ديدگاه‌هاي اين دو فيلسوف معاصر و نيز روند رو به رشد تفکراتشان را به‌روشني نشانه مي‌رود. در متن کتاب با دو نوع عدد توک مواجه هستيم، يکي بدون پرانتز است که توضيح آن در پانوشت آمده و ديگري در داخل پرانتز که شماره مسلسل خورده و در پايان هر فصل توضيحات آن آمده است.