جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی
کتابخانه مجازی الفبا،تولید و بازنشر کتب، مقالات، پایان نامه ها و نشریات علمی و تخصصی با موضوع کلام و عقاید اسلامی
کانال ارتباطی از طریق پست الکترونیک :
support@alefbalib.com
نام :
*
*
نام خانوادگی :
*
*
پست الکترونیک :
*
*
*
تلفن :
دورنگار :
آدرس :
بخش :
مدیریت کتابخانه
روابط عمومی
پشتیبانی و فنی
نظرات و پیشنهادات /شکایات
پیغام :
*
*
حروف تصویر :
*
*
ارسال
انصراف
از :
{0}
پست الکترونیک :
{1}
تلفن :
{2}
دورنگار :
{3}
Aaddress :
{4}
متن :
{5}
فارسی |
العربیه |
English
ورود
ثبت نام
در تلگرام به ما بپیوندید
پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی
جستجو بر اساس ...
همه موارد
عنوان
موضوع
پدید آور
جستجو در متن
: جستجو در الفبا
در گوگل
...جستجوی هوشمند
صفحه اصلی کتابخانه
پورتال جامع الفبا
مرور منابع
مرور الفبایی منابع
مرور کل منابع
مرور نوع منبع
آثار پر استناد
متون مرجع
مرور موضوعی
مرور نمودار درختی موضوعات
فهرست گزیده موضوعات
کلام اسلامی
امامت
توحید
نبوت
اسماء الهی
انسان شناسی
علم کلام
جبر و اختیار
خداشناسی
عدل الهی
فرق کلامی
معاد
علم نفس
وحی
براهین خدا شناسی
حیات اخروی
صفات الهی
معجزات
مسائل جدید کلامی
عقل و دین
زبان دین
عقل و ایمان
برهان تجربه دینی
علم و دین
تعلیم آموزه های دینی
معرفت شناسی
کثرت گرایی دینی
شرور(مسأله شر)
سایر موضوعات
اخلاق اسلامی
اخلاق دینی
تاریخ اسلام
تعلیم و تربیت
تفسیر قرآن
حدیث
دفاعیه، ردیه و پاسخ به شبهات
سیره ائمه اطهار علیهم السلام
شیعه-شناسی
عرفان
فلسفه اسلامی
مرور اشخاص
مرور پدیدآورندگان
مرور اعلام
مرور آثار مرتبط با شخصیت ها
فهرست گزیده متکلمان،فیلسوفان و عالمان شیعی
مرور مجلات
مرور الفبایی مجلات
مرور کل مجلات
مرور وضعیت انتشار
مرور درجه علمی
مرور زبان اصلی
مرور محل نشر
مرور دوره انتشار
گالری
عکس
فیلم
صوت
متن
چندرسانه ای
جستجو
جستجوی هوشمند در الفبا
جستجو در سایر پایگاهها
جستجو در کتابخانه دیجیتالی تبیان
جستجو در کتابخانه دیجیتالی قائمیه
جستجو در کنسرسیوم محتوای ملی
کتابخانه مجازی ادبیات
کتابخانه مجازی حکمت عرفانی
کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران
کتابخانه تخصصی ادبیات
کتابخانه الکترونیکی شیعه
علم نت
کتابخانه شخصی
مدیریت علاقه مندیها
ارسال اثر
دانشنامه
راهنما
راهنما
مرور
>
مرور کلید واژه ها
>
01- متون دینی (متون مرجع)
>
1- متون دینی ادیان الهی (متون مرجع)
>
2- متون یهودیت و مسحیت (متون دینی مرجع)
>
1- کتاب مقدس (متون مرجع یهودیت و مسیحیت)
>
2- عهد جدید: ۲۷ کتاب (متون مرجع مسیحیت)
مرتب سازی بر اساس
عنوان
نویسنده
جنس منبع
محل
ناشر
تاریخ تغییر
و به صورت
صعودی
نزولی
وتعداد نمایش
5
10
15
20
30
40
50
فرارداده در صفحه باشد
جستجو
خروجی
چاپ نتایج
Mods
Dublin Core
Marc
MarcIran
Pdf
اکسل
انتخاب همه
1
2
تعداد رکورد ها : 12
عنوان :
عهد جدید براساس کتاب مقدس اورشلیم
نویسنده:
مترجم: پیروز سیار
نوع منبع :
کتابشناسی(نمایه کتاب) , ترجمه اثر , آثار مرجع
وضعیت نشر :
تهران - ایران: نی,
زبان :
فارسی
کلیدواژههای اصلی :
انجیل
,
عهد جدید
,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت)
شابک (isbn):
978-964-312-801-2
چکیده :
این کتاب نخستین ترجمهی فارسی عهد جدید است که بههمراه مقدمهها، پانوشتهای تفسیری، ارجاعات حاشیهی صفحات و پیوستهای متعدد در ایران انتشار مییابد. مأخذ این ترجمه، کتاب مقدس اورشلیم است که یکی از معتبرترین روایتهای کتاب مقدس در دنیا است و به اکثر زبانهای اروپایی برگردانده شده است. پدیدآورندگان این اثر، گروهی متشکل از سیوسه عالم برجسته بودهاند که از زمرهی بزرگترین متخصصان کتاب مقدس بهشمار میآمدند. این کتاب دارای پانوشتهای تفسیری و ارجاعات حاشیهی صفحات است و در آن برای هر کتاب یا هر دسته کتاب، مقدمهای نگاشته شده که در آن مباحث مربوط به نسخهشناسی و تصحیح متن، محتوای ادبی، زمینههای تاریخی، مباحث مربوط به قانون کتاب مقدس و نیز الهیات با دقت تشریح شده است. آخرین متن تجدیدنظرشدهی کتاب مقدس اورشلیم که در ۱۹۹۸ انتشار یافته، مبنای این ترجمهی فارسی بوده است. مترجم در عین پیروی دقیق از متن کتاب مقدس اورشلیم، برای رفع مشکلات ترجمه، به نُه روایت دیگر کتاب مقدس نیز مراجعه کرده است. علاوه بر این، تمامی ترجمههای فارسی کتاب مقدس را نیز که در صدوپنجاه سال اخیر به چاپ رسیدهاند مورد مطالعه و بررسی قرار داده است.
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
عنوان :
تحليلي بر ظرفيت تأثيرگذاري كشفيات نجع حمادي بر تاريخ و الهيات مسيحي
نویسنده:
محمدرضا اسدي، سيدعلي حسني
نوع منبع :
نمایه مقاله
زبان :
فارسی
کلیدواژههای اصلی :
عقاید مسیحیت
,
انجیل
,
الهیات مسیحی
,
الهیات جدید مسیحی
,
الهیات قدیم مسیحی
,
آموزههای مسیحی (آموزههای ادیان)
,
دین مسیحیت(دامنه ادیان پیشرفته)
,
دین مسیحیت (ادیان زنده)
,
دین مسیحیت (ادیان سامی)
,
آموزههای مسیحی (دین مسیحیت از ادیان زنده)
,
دین مسیحیت (ادیان غرب)
,
دین مسیحیت (ادیان الهی ابراهیمی)
,
آموزههای مسیحی
,
آیینهای مسیحی (دین مسیحیت از ادیان زنده)
,
دین مسیحیت (دین الهی توحیدی تحریف شده)
,
دین مسیحیت (اصطلاح وابسته)(دامنه متون ادیان)
,
نجع حمادی (ادیان)
کلیدواژههای فرعی :
انجیل ,
آیین گنوسی (ادیان خاموش) ,
تاریخ مسیحیت ,
عهدین (دامنه متون ادیان) ,
عهد جدید ,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت) ,
برادران سمان (ادیان) ,
انجیلهای اپوکریفا (ادیان) ,
انجیل توماس (ادیان) ,
انجیل حقیقت (ادیان) ,
انجیل فیلیپ (ادیان) ,
انجیل مصریان (ادیان) ,
تحلیلی بر ظرفیت تأثیرگذاری کشفیات نجع حمادی بر تاریخ و الهیات مسیحی (ادیان) ,
چکیده :
در سال 1945م اسنادي كهن در منطقة نجع حمادي مصر كشف شد كه قدمتي معادل سنّ اناجيل عهد جديد يا حتي بيشتر از آن دارد. مقايسة اين اسناد با كتاب مقدس مسيحيان و باورهاي مسيحي امروز، ناسازگاريهايي بنيادين ميان محتواي آنها را آشكار ميسازد؛ ناسازگاري در مسائلي همچون هويت و الوهيت عيسي، صليب و نجات، حجيت و مرجعيت كليسا، و نفي شريعت. پرسش اين است كه آيا اين اسناد ميتواند بر تاريخ و الهيات مسيحي تأثير بگذارد؟ هدف اين مقاله، واكاوي ميزان اعتبار ديني و تاريخي كشفيات نجع حمادي براي تأثيرگذاري بر تاريخ و الهيات مسيحي است. اين پژوهش كه با روش توصيفي ـ تحليلي انجام شده، نشان ميدهد كشف اين اسناد ميتواند با ممكن ساختن دسترسي اطلاعاتي مستقيم و گستردهتر به گنوسيان و مسيحيانِ متأثر از آنها، موجب آشنايي بيشتر با اناجيل و باورهاي گوناگون در صدر مسيحيت شود؛ اما وجود موانعي همچون ترديد در اعتبار تاريخي اين اسناد، اعلامهاي رسمي كليسا و پذيرش اهل بدعت بودن گنوسيان، سبب ميشود كه نگرش متفاوت مكشوفات نجع حمادي نتواند تأثير مستقيم و فراگيري بر الهيات مسيحي داشته باشد؛ اگرچه تأثيرگذاري بلندمدت و غيرمستقيم آنها بر مسيحيت، دور از انتظار نيست.
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
عنوان :
قريبالوقوع بودن حكومت خدا در كتاب مقدس و قرآن
نویسنده:
سميه پناهي، جعفر نکونام
نوع منبع :
نمایه مقاله
زبان :
فارسی
کلیدواژههای اصلی :
حکومت الهی ( افعال الهی )
,
انجیل
,
دین شناسی تطبیقی (ادیان)
,
اصطلاحنامه علوم قرآنی
,
آیات خداشناسی
,
عهدین (دامنه متون ادیان)
,
عهد جدید
,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت)
,
01- قرآن کریم
,
قریبالوقوع بودن حکومت خدا در کتاب مقدس و قرآن (ادیان)
کلیدواژههای فرعی :
آخر الزمان ,
قیامت ,
عالَم ملکوت(قسیم عالَم لاهوت و جبروت و ملک) ,
حکومت خدا (ادیان) ,
ملکوت خدا (ادیان) ,
چکیده :
از جمله موضوعات مشترک و محوری قرآن و عهدین، حکومت خداست؛ به این معنا که در آخرالزمان حکومت بر جهان بهطور مطلق از آن خدا خواهد بود و در آن، نیکوکاران و بدکاران جزای عمل خود را خواهند دید. موضوع مقالة حاضر، قریبالوقوع بودن حکومت خداست و اينکه مراد از آن چیست؟ در این مقاله ضمن گزارش عبارات قرآن و کتاب مقدس، نظریاتی که در تفسیر چنین تعبیری به دست داده شدهاند، بررسی و نقد میشوند. دربارۀ تعبیر «قریبالوقوع بودن حکومت خدا»، شش نظریه یا احتمال در طول تاریخ مطرح شده است: نخست اينکه اين خبر حقیقی است و زمان دقیقی نیز دارد. نظریۀ دوم این بوده که هرچند اين خبر حقیقی است، اما نمیتوان برای تحقق آن، زمان مشخص کرد. در نظریۀ سوم هم بر حقیقی بودن اين خبر تأکید میشد؛ اما اظهار میگردید که به دليل عدم آمادگی لازم در مردم، زمان برپایی حکومت خدا پیوسته به تأخیر میافتد. نظریۀ چهارم نيز بر حقیقی بودن آن خبر مبتني است؛ منتها برخلاف سه نظر نخست، آن را روحانی میشمارد. در نظریة پنجم، خبر قریبالوقوع بودن حکومت خدا فقط تحریضی برای اخلاقی زیستن دانسته شده است. در نظریة ششم، برپایی حکومت خدا آرزواندیشانه بهشمار آمده است. از این میان، دومین نظریه، مشهورترین و مقبولترین ديدگاه در نظر پیروان ادیان ابراهیمی است. روش تحقیق در پژوهش حاضر، تطبیقی و تاریخی است؛ یعنی مضامین مربوط به قریبالوقوع بودن حکومت خدا در عهد قدیم و عهد جدید و نیز قرآن، به ترتیب تاریخی بررسی و مقایسه میشود. رویکرد این پژوهش پدیدارشناسانه است
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
عنوان :
رابطة حكومت جهاني و انتظار بر مبناي قرآن و روايات و عهد جديد
نویسنده:
فاطمه خداجويان
نوع منبع :
نمایه مقاله
زبان :
فارسی
کلیدواژههای اصلی :
انتظار فرج
,
انجیل
,
اصطلاحنامه علوم قرآنی
,
قرآن کریم
,
عهد جدید
,
1- قرآن کریم (متون اسلامی مرجع)
,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت)
,
01- قرآن کریم
,
رابطة حکومت جهانی و انتظار بر مبنای قرآن و روایات و عهد جدید (ادیان)
کلیدواژههای فرعی :
دین مسیح ,
دین اسلام ,
حکومت امام مهدی علیه السلام ,
امام زمان (عج) ,
حضرت عیسی (ع) ,
حکومت جهانی واحد ,
حکومت امام زمان (عج) ,
امام مهدی (عج) ,
امام مهدی (عج) ,
دین اسلام (دین الهی توحیدی) ,
دین اسلام (دین الهی توحیدی تحریف نشده) ,
دین اسلام (ادیان زنده) ,
دین اسلام (ادیان سامی) ,
دین اسلام (ادیان غرب) ,
انتظار در ادیان ,
دین اسلام ,
دین اسلام (ادیان الهی ابراهیمی) ,
چکیده :
از دیرباز، تحقق حکومت جهانی عاری از هرگونه ظلم و خشونت به همراه آیندهای روشن برای زندگی، از آرزوهای بشر بوده است. پیامبران و ادیان الهی بشارت دادهاند که سرانجام، حکومت واحد جهانی مبتنی بر قسط و عدل شکل خواهد گرفت و این آینده به دست مصلح کل و منجی جهانی تحقق خواهد یافت. از اینرو، پیامبران و اولیا برای تحقق حکومت الهی جهانی، انسانها را به انتظار دعوت میکنند؛ انتظاری سازنده و پویا. در اسلام، حکومت جهانی توسط حضرت مهدی عج الله تعالی فرجه الشریف و در مسیحیت، ملکوت خداوند بهواسطة حضرت مسیح علیه السلام تحقق مییابد. این حکومت ویژگیهایی دارد که آن را از ديگر حکومتها متمایز میسازد؛ از جمله: خلافت پاکان و صالحان؛ برپایی احکام الهی؛ حکومت عدالتمحور؛ رفاه اقتصادی؛ و... . مؤمنان به این دو دین، بر مبنای متون معتبر، خود را برای چنین روزی آماده و مهیا میکنند و در انتظار به سر میبرند. در مقالة پیش رو، نگارنده بر آن است تا به روش توصیفی ـ تحلیلی به مقایسة چرایی انتظار برای حکومت جهانی در دو دين مسيحيت و اسلام بپردازد؛ در اولي بر مبنای عهد جدید و در دومي بر مبنای آیات و روایات. کلیدواژهها: انتظار، حکومت، قرآن، کتاب مقدس، مسیح، مهدی
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
عنوان :
معناشناسي «بور» در قرآن و متون مقدس يهودي ـ مسيحي
نویسنده:
محمود مکوند
نوع منبع :
نمایه مقاله
زبان :
فارسی
کلیدواژههای اصلی :
انجیل
,
تورات
,
عهدین (دامنه متون ادیان)
,
عهد جدید
,
عهد قدیم
,
1- قرآن کریم (متون اسلامی مرجع)
,
1- عهد عتیق: عهد قدیم: قانون اول: تَنَخ یا تناخ: کتاب مقدس عبری: 39 کتاب (متون مرجع یهودیت و مسیحیت)
,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت)
,
01- قرآن کریم
,
معناشناسی «بور» در قرآن و متون مقدس یهودی مسیحی (ادیان)
کلیدواژههای فرعی :
مفردات قرآنی ,
استعاره مفهومی (زبان شناسی) ,
اصطلاحنامه علوم قرآنی ,
معناشناسی واژه بور (زبان شناسی) ,
زبانهای سامی (زبان شناسی) ,
متون مقدس یهودی مسیحی (ادیان) ,
ریشه یابی معنایی (زبان شناسی) ,
چکیده :
واژة «بور» دو بار و ریشة آن (ب و ر) پنج بار در قرآن به کار رفته است. عموم مفسران و مترجمان قرآن، اين واژه را به معنای هلاکشده، تباهشده و فاسد دانستهاند. این مفاهیم به لحاظ کلامی و در باب مقولة جبر، مسئلهسازند. از سوی دیگر، برخی قرآنپژوهان واژه را دخیل دانستهاند. بنابراین در مقالة حاضر، نخست واژه را در زبانهای سامی و با تأکید بر زبانهای عربی، عبری، آرامی و سریانی ریشهیابی کردهایم؛ سپس مبتنی بر این ریشهیابی به معانی واژه در قرآن و متون مقدس یهودی ـ مسیحی پرداخته و با ارائة گزارشی نسبتاً مبسوط از مفاهیم آن، نشان دادهایم که اين واژه در متون يادشده، یک مفهوم حقیقی دارد که همانا زمین بایر یا ناکشته است و یک مفهوم استعاری دارد که عبارت است از ناآموخته، نادان یا پرورشنایافته. افزون بر این، به نظریة استعارههای مفهومی اشاره کردهایم و ارتباط مفاهیم حقیقی و استعاری واژه را توضیح داده و گفتهایم که در این استعارة مفهومی، سویة حاصلخیزی و باروری یا نقطة مقابل آن، سترون و بیحاصل بودن، برجسته میشود. در پایان، مبتنی بر تحلیل فوق، حضور توأم هر دو معنا را در متون پیشگفته، برخاسته از یک پدیدة نظاممند زبانی دانستهایم که قول به دخیل بودن واژه را رد میکند.
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
عنوان :
المتناقضات العلمية في أسفار العهد القديم و الجديد
نویسنده:
مصطفی عبد اللطیف درویش
نوع منبع :
کتاب
منابع دیجیتالی :
نسخه PDF
زبان :
عربی
کلیدواژههای اصلی :
دین مسیح
,
دین یهود
,
انجیل
,
تورات
,
عهدین (دامنه متون ادیان)
,
عهد جدید
,
عهد قدیم
,
1- عهد عتیق: عهد قدیم: قانون اول: تَنَخ یا تناخ: کتاب مقدس عبری: 39 کتاب (متون مرجع یهودیت و مسیحیت)
,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت)
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
عنوان :
انجیل لوقا
نویسنده:
رضا کاظمی زاده
نوع منبع :
آثار مرجع , کتابخانه عمومی , نمایه مقاله
منابع دیجیتالی :
نسخه PDF
وضعیت نشر :
تهران: دانشگاه امام صادق (ع),
زبان :
فارسی
کلیدواژههای اصلی :
انجیل
,
انجیل لوقا
,
دین مسیحیت (ادیان سامی)
,
تصویر عیسی در انجیل لوقا
,
عهد جدید
,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت)
,
03- انجیل لوقا Book of Luke: انجیل سوم از سه انجیل همنظر: انجیل سوم از اناجیل اربعه: کتاب سوم از عهد جدید
کلیدواژههای فرعی :
معجزات عیسی(ع) ,
تاریخ ادیان ,
تولد حضرت عیسی ,
تاریخچه پیدایش انجیل ,
مناظره امام رضا و جاثلیق ,
رستاخیر عیسی(ع) ,
موعظه های عیسی در انجیل ,
چکیده :
انجیل کتاب مقدس مسیحیان از نظر شیعه متنی تحریف شده است و نسخه اصیل و تحریف ناشده آن در قلوب ائمه (ع) منطبع است. انجیل موجود مسحیان در اصل چهار روایت دارد که به اناجیل اربعه یا چهار گانه معروف است و موضوع بررسی این مقاله انجیل لوقا است که راه میانه ای است میان انجیل مرقس و انجیل پولس. در این مقاله زندگانی لوقا و چگونگی پیدایش این انجیل به اختصار مورد بحث قرار گرفته است و سپس نویسنده با تفحص در برخی آیات انجیل به نقد تصویر طرح شده از حضرت عیسی در این انجیل پرداخته است.
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
عنوان :
انجیل یوحنّا
نوع منبع :
پرسش و پاسخ , کتابخانه عمومی
پاسخ تفصیلی:
مسیحیان می گوید که این انجیل را یوحنّا، «شاگرد محبوب»، در شهر اَفَسُس تألیف کرده است. اما دانشمندان در مورد تاریخ نگارش آن اختلاف دارند و سالهایی که حدس زده شده، از 65 تا 90 را شامل می شود که البته تاریخ اول (یعنی سال 65) را ترجیح داده اند. انجیل یوح
بیشتر ...
زبان :
فارسی
کلیدواژههای اصلی :
انجیل
,
انجیل یوحنا
,
عهد جدید
,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت)
,
04- انجیل یوحنا Book of John: انجیل چهارم از اناجیل اربعه: کتاب چهارم از عهد جدید: در ابتدا کلمه بود؛ و کلمه نزد خدا بود؛ و کلمه، خدا بود
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
عنوان :
انجیل مرقس
نوع منبع :
پرسش و پاسخ , کتابخانه عمومی
پاسخ تفصیلی:
اعتقاد رایج بین مسیحیان این است که انجیل مرقس قدیم ترین انجیل است و تألیف آن به حدود سال 60 برمی گردد. مرقس یکی از شاگردان دوازده گانه ی عیسی (ع) نبود، و عهد جدید، وی را از دستیاران پولُس و پطرس قلمداد می کند. در انجیل مرقُس مطالب مفصلی از زبان یک نا
بیشتر ...
زبان :
فارسی
کلیدواژههای اصلی :
انجیل
,
انجیل لوقا
,
عهد جدید
,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت)
,
03- انجیل لوقا Book of Luke: انجیل سوم از سه انجیل همنظر: انجیل سوم از اناجیل اربعه: کتاب سوم از عهد جدید
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
عنوان :
تاريخ انجيل
نویسنده:
آرخيماندريت ونديكت(كنيازف).؛ ترجمه از روسي فرزانه شفيعی؛ ویراستار سیدهزیبا اجتهد.
نوع منبع :
کتابشناسی(نمایه کتاب) , کتابخانه عمومی
وضعیت نشر :
سنت پترزبورگ: انجمن يادبود ايگومن تاييسي,
کلیدواژههای اصلی :
انجیل
,
عهد جدید
,
2- عهد جدید: 27 کتاب (متون مرجع مسیحیت)
شابک (isbn):
978-5-91041-077-4
انتخاب :
مشخصات اثر
ثبت نظر
1
2
تعداد رکورد ها : 12
×
درخواست مدرک
کاربر گرامی : برای در خواست مدرک ابتدا باید وارد سایت شوید
چنانچه قبلا عضو سایت شدهاید
ورود به سایت
در غیر اینصورت
عضویت در سایت
را انتخاب نمایید
ورود به سایت
عضویت در سایت
×
ارسال نظر
نوع
توضیحات
آدرس پست الکترونیکی
کد امنیتی
*
*
با موفقیت به ثبت رسید