
<modsCollection xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd">

        <mods version="3.3">
        <titleInfo>
            <title>سیر و سلوک زائر [کتاب انگلیسی]</title>
            
            
        </titleInfo>
        
                <titleInfo type="SeriesTitle">
                    
                    <title>The Pilgrim’S Progress</title>
                    
                    
                    
                </titleInfo>
            
                <titleInfo type="SeriesTitle">
                    
                    <title>The Pilgrim&#39;s Progress from This World to That Which Is to Come</title>
                    
                    
                    
                </titleInfo>
            
        
                <subject>
                    <topic>الهیات زیارت</topic>
                </subject>
        
        
                <language>
                    <languageTerm type="text"  authority="iso639-2b">English</languageTerm>
               </language>
            
        <originInfo>
            
             
            
            <publisher>Columbia University Press </publisher>
            <dateIssued>2019</dateIssued>
            
        </originInfo>
        <note>عنوان دیگر:&lt;br /&gt;The Pilgrim’S Progress from This World to That Which is to Come, Delivered Under the Similitude of a Dream, Wherein is Discovered the Manner of His Setting Out, His Dangerous Journey, and Safe Arrival at the Desired Countrey.&lt;br /&gt;سیر و سلوک زائر از این جهان به آن چیزی که قرار است بیاید، به شکل یک رویا تحویل داده می شود، که در آن نحوه حرکت او، سفر خطرناک او و رسیدن ایمن به کشور مورد نظر کشف می شود.&lt;br /&gt;آدرس دیگر: http://libgen.rs/book/index.php?md5=F41AAE006C3D67B5440F2E88CE4CC538&lt;br /&gt;و: http://libgen.rs/book/index.php?md5=1EBAD909C1EA89CC479481A77680F29B&lt;br /&gt;و: http://libgen.rs/book/index.php?md5=369CA7D61BA9B6FE8F9AEE4C3D26C039&lt;br /&gt;و: (The New Amplified Pilgrim&#39;&#39;&#39;&#39;s Progress): &lt;br /&gt;http://libgen.rs/book/index.php?md5=E7F662AFAF4B8D45DD4AEE0B765F1EC4&lt;br /&gt;کتاب حاضر با عنوان &#171;سیر و سلوک زائر&#187; توسط &#171;گلناز حامدی&#187; به فارسی ترجمه و از سوی انتشارات &#171;مدحت&#187; منتشر شده است. </note>
        
                <note type="content">معرفی ترجمه فارسی کتاب سیر و سلوک زائر (سالک) اثر جان بانیان: 
این داستان معروف درباره ی جست و جوی آدمی برای یافتن رستگاری و سعادت، از نظر اهمیت، اغلب با کتاب مقدس مسیحیان مقایسه شده و یکی از برترین داستان های تمثیلی تمام اعصار در نظر گرفته می شود. این رمان فراموش نشدنی به رنج ها و امیال سالکی می پردازد که در سفری پرماجرا به مقصد شهر آسمانی، مسیر را طی می کند. کریستین در راهی که پر از هیولاها و موجودات خبیث است، با شخصیت های نمادینی چون خرد جهانی، یأس، پرحرفی، جهل و شیاطین دره ی سایه ی مرگ رو به رو می شود. اما امید و ایمان نیز او را در این سفر همراهی می کنند. سیر و سلوک سالک، اثر کلاسیک بسیار تأثیرگذاری است که به خاطر سادگی، استحکام و زیبایی نثر در سراسر جهان شناخته شده است و یکی از پرمخاطب ترین کتاب های نوشته شده به زبان انگلیسی به حساب می آید.</note>
           
        <tableOfContents>Table of contents :,THE AUTHOR&#39;S APOLOGY FOR THIS BOOK,The Pilgrims Progress: In the similitude of a dream. Text,The Conclusion</tableOfContents>
        
        <typeOfResource>text</typeOfResource>
        
        <extension>سیر و سلوک زائر (به انگلیسی: The Pilgrim's Progress) نوشته شده توسط جان بانیان یکی از مهم‌ترین کتاب‌های ادبی زبان انگلیسی است. نام کامل کتاب "The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come"این کتاب به بیش از ۱۰۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده است. موضوع این کتاب دربارهٔ یک نفر است که با یک خواب شروع می‌شود و می‌فهمد که باید از شهری که در آن هست (شهر فنا) سفر کند به شهر آسمانی که تمام ماجراها که بسیار معنوی و دقیق است در این راه برای او ایجاد می‌شود در ضمن در این داستان به جایی که اسم معمولی به افراد بدهد آنها را با لقب صدا می‌زند مانند (mr Help).
(منبع: ویکی پدیای فارسی)</extension>
        
                <name  type="personal">
                    <namePart>بانیان, جان (John Bunyan)</namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Author</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="corporate">
                    <namePart>John Bunyan</namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Author</roleTerm></role>
                </name>
           
        
                <genre authority="marcgt">book</genre>
           
        
        

        

        

        
        <physicalDescription>
            
            
            
            
            
             
        </physicalDescription>
        <recordInfo>
            <recordCreationDate encoding="w3cdtf">1402-08-18</recordCreationDate>
            <recordChangeDate encoding="w3cdtf">1402-08-18</recordChangeDate>
            
        </recordInfo>
        </mods>       
    

</modsCollection>
