صدر اسلام تاریخ‌ صدر اسلام تاریخ اسلام فرهنگ شفاهی ادبیات عرب تمدن اسلامی English Routledge 2006 کتاب حاضر باعنوان «شفاهی و مکتوب در نخستین سده های اسلامی» توسط «نصرت نیل ساز» به فارسی ترجمه و در 288 صفحه در سال 1393 از سوی انتشارات «حکمت» منتشر گردیده است. text توضیح ترجمه فارسی کتاب: موضوع کتاب حاضر بررسی چگونگی نقل دانش در میان نخستین مسلمانان است که با مسأله مهم و ثاقت منابع حدیث، تفسیر و تاریخ پیوند می‌یابد. «گریگور شولر»، استاد آلمانی دانشگاه بازل سوییس، در پنج مقاله این کتاب به نقل شفاهی و مکتوب حدیث در نخستین سده‌های اسلامی پرداخته است. نویسنده با مطالعه سنت ادب عربی و بهره‌گیری از برخی مفاهیم مشابه در سنت فلسفی یونان و سنت دینی یهود به بازنگری و ارزیابی دقیق دیدگاه‌های مختلف در این‌باره پرداخته و نظریه‌ای ارائه کرده تا برخی دیدگاه‌های به ظاهر متضاد را به هم نزدیک کند. این اثر که دربردارنده ترجمه مهم‌ترین تحقیقات شولر است، چشم‌اندازی نو و اطلاعاتی سودمند را پیش روی پژوهشگران و علاقمندان مطالعات اسلامی قرار می‌دهد. مونتگمری, جیمز (James E. Montgomery؛ خاورشناس انگلیسی، استاد گروه مطالعات خاورمیانه ، دانشکده مطالعات آسیایی و خاورمیانه ، دانشگاه کمبریج انگلیس), 1962م. انگلیس# 1962م. انگلیس# Author واگلپول, اووه (Uwe Vagelpohl) Author شولر, گریگور (Gregor Schoeler؛ استاد آلمانی دانشگاه بازل سوئیس) Author Gregor Schoeler, Uwe Vagelpohl, James E. Montgomery Author book 1401-06-07 1402-06-14