
<modsCollection xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd">

        <mods version="3.3">
        <titleInfo>
            <title>نقد و بررسی کتاب &#171; قرآن کريم: ترجمه، توضيحات و واژه نامه &#187;</title>
            
            
        </titleInfo>
        
        
                <subject>
                    <topic>شیخ مفید: محمد بن محمد بن نعمان‏ </topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>شیخ طوسی‏: ابوجعفر محمد بن حسن </topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>علامه طباطبایی: سید محمدحسین طباطبایی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>مفاتیح الغیب</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>خالد بن ولید</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>تاریخ طبری</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ایمان ابو طالب</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>منزلت قرآن</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه لیله المبیت</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه نجوا</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 155 آل عمران</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیات فضائل علی (ع)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>تفاسیر (سوره احزاب. آیه تطهیر)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>علم غیب پیامبران</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه نجوی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>علم الهی به غیب</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>فضایل امام علی(ع)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 3 سوره مائده</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>عکرمه</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>جواز تفسیر قرآن</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>تفسیر طبری</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic> اصطلاحنامه تاریخ اسلام</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>سید مرتضی عسکری</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ابن عباس(عبدالله بن عباس)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>شیخ مفید</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>شیخ طوسی </topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>علامه طباطبایی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>سید مرتضی عسکری</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic> اصطلاحنامه علوم قرآنی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>تفسیر و مفسران</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>قرآن</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 207 بقره</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 26 انعام</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 60 نساء</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 13 مجادله</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 56 قصص</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 25 توبه</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>تفسیر قرآن</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>مفسران شیعه</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ترجمه قرآن (خرمشاهی)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 159 آل عمران</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>سید ابوالقاسم خوئی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>فخر رازی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ابوحامد غزالی طوسی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ابن کثیر(دمشقی)، اسماعیل بن عمر</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ابن خلدون</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ابوالفتوح رازی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ابوبکر (خلیفه اول)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 54 مائده</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>الف. حضرت رسول اکرم(ص)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ب. امام اول(حضرت امام علی ع)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>ج. امام چهارم(حضرت امام سجاد ع)</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>فضیلت ابوبکر</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>بهاءالدین خرمشاهی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>نقد ترجمه قرآن خرمشاهی</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 79 اسراء</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 19 نجم</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 20 نجم</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 103 انعام</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>آیه 26 جن</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>مطهرون در قرآن</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>تاریخ ابن کثیر</topic>
                </subject>
        
                <subject>
                    <topic>مدح خلفای راشدین</topic>
                </subject>
        
        
                <language>
                    <languageTerm type="text"  authority="iso639-2b">Persian</languageTerm>
               </language>
            
        <originInfo>
            
             
            <place><placeTerm type="text">قم</placeTerm></place>
            <publisher>بنياد فرهنگى امامت</publisher>
            <dateIssued>تابستان/ 1390</dateIssued>
            
        </originInfo>
        <note> </note>
        
        
        
        <typeOfResource>text</typeOfResource>
        
        
        
                <name  type="personal">
                    <namePart>فرج پور, مرتضی </namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Author</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>امام چهارم (امام سجاد), زین العابدین؛ علی بن حسین (ع), ۳۸-‎۹۴ق.</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">۳۸#‎۹۴ق.</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>موسوی خوئی, سید ابو القاسم (مرجع تقلید معاصر مقیم نجف؛ مکتب کلامی معاصر نجف با روش تلفیقی &#171;عقلگرایی غیر فلسفی&#187; و &#171;نقلگرایی تحلیلی&#187; و محوریت &#171;روش اجتهادی اصولی&#187;), 1317ق/1278ش./1899م. ##1413ق/1371ش./1992م.</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">1317ق/1278ش./1899م. ##1413ق/1371ش./1992م.</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>خرمشاهی, بهاء الدین (نویسنده، مترجم، فیلسوف، روزنامه‌نگار، طنزپرداز، فرهنگ‌نویس، حافظ پژوه، شاعر و استاد دانشگاه، ایرانی), 1324ش.قزوین#</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">1324ش.قزوین#</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>علامه عسکری, سید مرتضی (مورخ و پژوهشگر تاریخ اسلام و سیره‌نگار و حدیث‌شناس؛ رئیس دانشگاه اصول دین؛ از بارزترین چهره‌های جریان ولایتی‌ها در دهه چهل و پنجاه شمسی), 1332ق./1293ش. سامرا، عراق#1428ق./1386ش. تهران</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">1332ق./1293ش. سامرا، عراق#1428ق./1386ش. تهران</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>طباطبایی(علامه طباطبایی), سید محمد حسین (فیلسوف نوصدرایی معاصر، حکمت متعالیه، مفسر بزرگ؛ صاحب تفسیر المیزان، &#171;بدایة الحکمة&#187;، &#171;نهایة الحکمة&#187; و &#171;اصول فلسفه و روش رئالیسم&#187;) , 1281ش. تبریز ##1360ش. قم</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">1281ش. تبریز ##1360ش. قم</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>ابن خلدون, ابوزید عبدالرحمن بن محمد بن خلدون حَضرَمی (تاریخ‌نگار، جامعه‌شناس، مردم‌شناس، انسان‌شناس، سیاست‌مدار عرب مسلمان، فقیه، فیلسوف، مالکی، اشعری), ۷۳۲ق. تونس، تونس#808 ق. قاهره، مصر</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">۷۳۲ق. تونس، تونس#808 ق. قاهره، مصر</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>فخر رازی , محمد بن عمر (فقیه، متکلم، فیلسوف، مفسر و حکیم مسلمان ایرانی، مکتب اشعری، متکلم اشاعره متاخر، شافعی، پیش برنده الهیات فلسفی، مخالف؟ فلسفه), 543ق./1149م. ری، تهران، ایران ## 606ق./1210م. هرات، افغانستان</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">543ق./1149م. ری، تهران، ایران ## 606ق./1210م. هرات، افغانستان</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>ام‍ام‌ اول‌ (امام علی), امیر المومنین ع‍ل‍ی‌ب‍ن‌ اب‍ی‌طال‍ب‌(ع‌) , ۲۳ ق‍ب‍ل‌ از ه‍ج‍رت‌ # # ۴۰ق‌./661م.</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">۲۳ ق‍ب‍ل‌ از ه‍ج‍رت‌ # # ۴۰ق‌./661م.</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>پیامبر اسلام, محمد بن عبدالله (ص), 53 قبل از هجرت.مکه#11ق.مدینه.</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">53 قبل از هجرت.مکه#11ق.مدینه.</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>شیخ طوسی, ابوجعفر محمد بن حسن (ملقب به شیخ الطائفة، محدث، مفسر، رجالی، متکلم و فقیه  بزرگ امامیه, مولف &quot;تهذیب الاحکام&quot; و &quot;الاستبصار فی ما اختلف من الاخبار&quot; از کتب اربعه جوامع حدیثی شیعه، شیعه اثنی‌عشرى و ایرانى؛ موسس حوزه علمیه نجف), 385ق./996م.طوس،خراسان ## ‎۴۶۰ق./1069م.نجف،عراق</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">385ق./996م.طوس،خراسان ## ‎۴۶۰ق./1069م.نجف،عراق</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>خلیفه اول, ابوبکر عبدالله بن ابی قحافه , 51قبل ازهجرت ## 13ق./635م.</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">51قبل ازهجرت ## 13ق./635م.</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>خلیفه دوم, عمر بن خطاب, 40 قبل از هجرت#23 ق</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">40 قبل از هجرت#23 ق</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>مخزومی, خالد بن ولید (از سوی اهل سنت مقلب به سیف‌الله المسلول، از سرداران صدر اسلام), ۲۶قبل بعثت، مکه، عربستان#21یا22ق. شام، سوریه(مدفن: حمص، سوریه) </namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">۲۶قبل بعثت، مکه، عربستان#21یا22ق. شام، سوریه(مدفن: حمص، سوریه) </namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>شیخ مفید, ابو عبدالله محمد بن محمد بن نُعمان (متکلم، فقیه و عالم بزرگ امامیه؛ مقیم بغداد در عراق) , 336ق./948م. (بغداد،عراق)# # 413ق./1023م. (بغداد،عراق)</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">336ق./948م. (بغداد،عراق)# # 413ق./1023م. (بغداد،عراق)</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>ابن عباس, عبدالله‌ بن عباس, 3 قبل از هجرت.مکه-68ق.طائف</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">3 قبل از هجرت.مکه#68ق.طائف</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>غزالی طوسی , ابو حامد محمد‎ بن محمد Abū Ḥāmid Muḥammad ibn Muḥammad aṭ-Ṭūsiyy al-Ġaz(z)ālīy(امام محمد غزالی، از معروفترین علمای اسلام، متکلم اشعری، ضد فلسفه، طرفدار منطق، شافعی مذهب، از متصوفه و عرفای قرن پنجم  هجری، جامع معقول و منقول، رئیس جامع نظامیه بغداد) , 450ق/437ش./1059م. طوس، خراسان رضوی# # 505ق/490ش./1112م. طوس، خراسان رضوی</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">450ق/437ش./1059م. طوس، خراسان رضوی# # 505ق/490ش./1112م. طوس، خراسان رضوی</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>ابن کثیر (دمشقی), اسماعیل بن عمر (مولف کتاب &#171;البدایة و النهایة&#187; در تاریخ، و &#171;تفسیر القرآن العظیم&#187;، مورخ، مُحدّث، مفسر،  متکلم، شافعی، از علمای اهل سنت در قرن هشتم هجرى، مدافع و پیرو آراء ابن تیمیه، سلفی، منتقد امامیه), 700ق. مجدل،  بصرى، دمشق، سوریه# #774ق. دمشق، سوریه</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">700ق. مجدل،  بصرى، دمشق، سوریه# #774ق. دمشق، سوریه</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart> بربری , عکرمة بن عبد الله, 25-105 ق.</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">25#105 ق.</namePart>
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="personal">
                    <namePart>ابوالفتوح رازی, حسین بن علی  , 480ق. (ری) # #552ق./1158م. (ری (محل دفن: شهر ری، جوار مرقد امام‌زاده عبدالعظیم حسنی))</namePart>
                    
                    
                    <namePart type="date">480ق. (ری) # #552ق./1158م. (ری (محل دفن: شهر ری، جوار مرقد امام‌زاده عبدالعظیم حسنی))</namePart>
                    <description>  (مفسر، فقيه، متكلم شيعه اثنی‌عشرى و ايرانى ),</description>
                    <role>   <roleTerm type="text">Descriptor</roleTerm></role>
                </name>
           
                <name  type="corporate">
                    <namePart>مرتضی فرج پور</namePart>
                    
                    
                    
                    
                    <role>   <roleTerm type="text">Author</roleTerm></role>
                </name>
           
        
                <genre authority="marcgt">article</genre>
           
                <genre authority="local">Review comments</genre>
           
                <genre authority="local">gateway</genre>
           
                <genre authority="local">Translation effect</genre>
           
                <genre authority="local">portal_lib</genre>
           
                <genre authority="local">Book Review</genre>
           
        
        

        

        
                <targetAudience>specialized</targetAudience>
           

        
        <physicalDescription>
            
            
            
            
            
             
        </physicalDescription>
        <recordInfo>
            <recordCreationDate encoding="w3cdtf">1395-10-20</recordCreationDate>
            <recordChangeDate encoding="w3cdtf">1396-05-28</recordChangeDate>
            
        </recordInfo>
        </mods>       
    

</modsCollection>
