تأویل نصر حامد ابوزید تاریخ مندی متن تعدد زوجات امیلیو بتی اریک هرش قوامیت ارث زن شهادت زن در دادگاه معنای تاریخی متن تساوی زن و مرد امین خولی سیالیت آفرینش آدم و حوا زبان و گفتار حقوق اجتماعی زن هرمنوتیک هرمنوتیک دینی هرمنوتیک عینی گرایانه هرمنوتیک فلسفی هرمنوتیک گادامر هرمنوتیک نسبی گرایانه اصطلاحنامه علوم قرآنی تفسیر قرآن هانس-گئورگ گادامر نصر حامد ابوزید عایشه بنت‌ الشاطی امین الخولی الف. حضرت رسول اکرم(ص) محمدرضا حاجی اسماعیلی حسین آبادی هرمنوتیک (فلسفه) عایشه بنت الشاطی Persian شیراز دانشگاه شیراز بهار/ 1394 نصر حامد ابوزید دگراندیش مصری که افکارش در مکتب تفسیر ادبی امین الخولی شکل گرفت، سهم وافری برای هرمنوتیک در فهم متن قائل بود. هرمنوتیک دانشی است که نظریه‌های مربوط به فهم را مورد بررسی قرار می‌دهد و دارای دو رویکرد اساسی عینی‌گرا و نسبی‌گراست. ابوزید که در نظریات مکاتب مختلف هرمنوتیک تأمل نموده، کوشیده است تا از میان آن‌ها، به هرمنوتیکی متمایز دست یابد و روش برداشت از قرآن را بر مبنای آن استوار سازد. با مطالعه‌ی دیدگاه‌های ابوزید درمی‌یابیم روش مورد نظر او بیشتر متأثر از هرمنوتیک نسبی‌گرای گادامر است؛ لکن خود مدعی است از هرمنوتیک عینی‌گرای اریک هرش بهره‌مند گردیده است و این‌ گونه، راهی معتدل میان نسبی‌گرایی و عینی‌گرایی برگزیده است. این مقاله ضمن اشاره به مبانی هرمنوتیک ابوزید به تبیین عینی‌گرایی و نسبی‌گرایی هرمنوتیک او می‌پردازد و ضمن بیان مصادیقی از برداشت‌های تفسیری‌اش، چیرگی نسبی‌گرایی در هرمنوتیک او را آشکار می‌سازد. این نسبی‌گرایی از سویی مفسر و مخاطب متن قرآن را از مراد الاهی دور نگاه می‌دارد و از سوی دیگر، باب تأویل‌های ناروا و بدعت را بیش از پیش می‌گشاید. بنابراین هدف این مقاله تبیین نوع رویکرد هرمنوتیک ابوزید و تأثیر این رویکرد در برداشت‌های تفسیری وی و نیز ریشه‌های اندیشه‌ی تفسیری اوست. text هرمنوتیک حاجی اسماعیلی , محمدرضا (استاد، گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکدۀ الهیات و معارف اهل بیت(ع)، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران.) Author بنائیان اصفهانی, علی (عضو هیأت علمی دانشگاه معارف قرآن، اصفهان، ایران) Author ابوزید , نصرحامد (متفکر نواندیش مصری، مکتب نومعتزلی، قرآنیان=قرآنیون اهل سنت، اسلام بدون حدیث، از اندیشمندان معاصر عرب), -1945م.طنطا، استان غربیه، مصر#2010 م.قاهره، مصر -1945م.طنطا، استان غربیه، مصر#2010 م.قاهره، مصر Descriptor خولی, امین (بنیانگذار مکتب ادبی در تفسیر، مکتب نومعتزلی), 1313ق./1895.مصر #1385ق./1966م.مصر 1313ق./1895.مصر #1385ق./1966م.مصر Descriptor علوی نژاد, سید حیدر Descriptor نقی زاده , حسن ( استاد دانشکده الهیات و معارف اسلامی شهید مطهری، دانشگاه فردوسی مشهد) Descriptor بنت الشاطی, عایشه (مصری، استاد دانشگاه عین شمس مصر و دانشگاه قرویین مراکش،شاگرد وهمسر امین الخولی), 1330ق./1913م.دمیاط،مصر#1419ق./1998م.قاهره، مصر 1330ق./1913م.دمیاط،مصر#1419ق./1998م.قاهره، مصر Descriptor عیاد, شکری محمد Descriptor بتی, امیلیو, 1890-1968 1890#1968 Descriptor هرش، اریک دونالد Descriptor پیامبر اسلام, محمد بن عبدالله (ص), 53 قبل از هجرت.مکه#11ق.مدینه. 53 قبل از هجرت.مکه#11ق.مدینه. Descriptor سوسور, فردینان دو(Ferdinand de Saussure، زبان‌شناس و نشانه‌شناس سوئیسی) , 1857#1913 1857#1913 Descriptor گادامر, هانس گئورگ (Hans-Georg Gadamer، فیلسوف برجستهٔ آلمانی در سنت قاره‌ای و نویسندهٔ اثر مشهور «حقیقت و روش»؛ از پیشگامان و مهم‌ترین متفکر در سنت هرمنوتیک فلسفی: بحث آنتولوژیک درباره خودِ مقوله فهم), 1900#2002 1900#2002 Descriptor هافمن, والری Descriptor محمدرضا حاجی اسماعیلی، علی بناییان اصفهانی Author article Review comments 2251-6123 specialized http:/jrt.shirazu.ac.ir 1394-06-09 1396-05-17