Persian کلیدواژه فارسی: أبی العتاهیه، قرآن کریم، شعر در عصر عباسی، بینامتنیت، عبدالله ابن المبارک المقدمه 19 الفصل الأول: الکلیات والمفاهیم 21 1-1. الکلیات 22 1-1-1. بیان المسأله 22 1-1-2. السؤال الرئیسی 23 1-1-3. الاسئله الفرعیه 23 1-1-4. الفرضیه الرئیسیه 23 1-1-5. الفرضیات الفرعیه 24 1-1-6. هدف الدراسه 24 1-1-7. أهمیه الدراسه 24 1-1-8. صعوبات الدراسه 25 1-1-9. منهج الدراسه 25 1-1-10. الدراسات السابقه 25 1-2. المفاهیم 28 1-2-1. التناص القرآنی 28 1-2-2. ابی العتاهیه 28 1-2-3. ابن المبارک 29 1-2-4. العصر العباسی 29 الفصل الثانی: الاطار النظری لدراسه التناص القرآنی فی شعر ابی العتاهیه وابن المبارک فی العصر العباسی 31 2-1. مدخل الی حیاه الشاعرین أبو العتاهیه وإبن مبارک 32 2-1-1. اثر الحیاه المجتمعیه والسیاسیه والدینیه فی العصر العباسی 32 2-1-2. موجز فی حیاه الشاعر ابو العتاهیه 34 2-1-3. موجز فی حیاه الشاعر عبد الله ابن المبارک 34 2-2. انواع التناص وماهیه التناص القرآنی ودلالاته ونماذج من التناص القرآنی لدی الشعراء العباسیین 36 2-2-1. التناص تعریفه ماهیته ودلالاته 36 2-2-2. نماذج من التناص القرآنی فی قصائد شعراء الحقبه العباسیه 40 الفصل الثالث: المؤثرات الدینیه والثقافیه والاجتماعیه فی حیاه الشاعرین العباسیین أبی العتاهیه وابن المبارک 45 3-1. الموثرات الدینیه والثقافیه فی اشعار أبو العتاهیه وإبن المبارک 46 3-1-1. فی ذم الدنیا والزهد بمبارجها وزخارفها 46 3-1-2. فی التقوی وخشیه الله 47 3-1-3. فی الایمان المطلق بالقضاء والقدر 48 3-1-4. فی الصبر والشکوی الی الله 49 3-1-5. فی معانی التوبه الی الله 49 3-2. الموثرات الإجتماعیه فی اشعار أبو العتاهیه وإبن المبارک 50 3-2-1. فی العزله والتنسک وعدم الانغماس فی المجتمع 50 3-2-2. فی القناعه والرضی بما قسمه الله لعباده 51 3-2-3. فی التوکل علی الله 52 3-3. تناص المعانی الدینیه فی قصائد الشاعرین العباسین ابن المبارک وابو العتاهیه 53 3-3-1. التناص فی ذکر العزله العبادیه 53 3-3-2. التناص فی ذکر التوبه الی الله 54 3-3-3. التناص فی التوکل علی الله 56 3-3-4. التناص فی ذکر القضاء والقدر 56 3-3-5. التناص فی ذکر التقوی 57 3-3-6. التناص فی معانی التوحید 59 3-3-7. التناص فی ذکر الموت 60 3-3-8. التناص فی معانی یوم القیامه 62 3-3-9. التناص فی ذمّ الدنیا 65 الفصل الرابع: موازنه التناص القرآنی فی قصائد الشاعرین العباسیین ابی العتاهیه وعبدالله بن المبارک 67 4-1. مظاهر التناص فی اشعار أبو العتاهیه وإبن المبارک فی المفردات والألفاظ والمضامین والمفاهیم القرآنیه 69 4-2. موازنه وتطبیق التناص القرآنی فی قصائد الشاعرین 73 4-2-1. التناص فی استخدام الالفاظ القرآنیه 73 4-2-2. التناص فی استخدام اسلوب الامر والنهی والنداء 85 4-3. مقارنه وتطبیق التناص القرآنی من خلال الصور الشعریه فی قصائد الشاعرین 87 4-3-1. تطبیق التناص فی الصور الشعریه 87 4-3-1-1. التناص التصویری الأصلی 88 4-3-1-2. التناص التصویری الإیحائی 95 4-3-1-3. التناص التصویری المنقول 98 4-3-1-4. التناص التصویری فی المثل القرآنی: 99 4-3-2. أوجه التناص التصویری 102 4-3-3. تطبیق التناص فی الایقاع الداخلی 106 4-3-3-1. تطبیق التناص فی التکرار 106 4-3-3-2. التناص فی تکرار الحروف 107 4-3-4. التناص القرآنی فی الجناس 110 النتائج 113 التوصیات 115 فهرس المصادر 117, text الهزاع, سومار مشتاق کاظم Author رحمانیان کوشککی , فرزانه (استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد رامهرمز، دانشگاه آزاد اسلامی، رامهرمز، ایران) Conductor ابن مبارک, عبدالله بن مبارک (فقیه حنفی، محدث و صوفی ایرانى در قرن دوم قمرى، اهل حدیث؛ از مطوعه یا متطوعه جهادی), #118ق.مرو،ترکمنستان-181ق.هیت،عراق #118ق.مرو،ترکمنستان-181ق.هیت،عراق Descriptor ابو العتاهیه ، اسماعیل بن قاسم ، 130 - 209ق 130 # 209ق Descriptor سومار مشتاق کاظم الهزاع؛ استاد راهنما: فرزانه رحمانیان کوشککی Author Thesis Comparative 1404-09-17 1404-09-22