<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root><leader xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">00000na   22     1   450</leader><controlfield tag="001">999989</controlfield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">جیمز بلمی  تحلیل انتقادی  اصلاح واژگانی  زبان‌شناسی تاریخی  تفسیر قرآن  أَبًّا  لَمَّا  جِبْتِ<br />James Bellamy  Critical Analysis  Lexical Emendation  Historical Linguistics  Qur’anic Exegesis  Abban  Lamma  Jibt<br /> </subfield></datafield><datafield tag="200" ind1="1" ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">تحلیل انتقادی دیدگاه اصلاحی جیمزبلمی درباره واژه‌های «أَبًّا» ، «لمَّا» و «جِبْتِ»</subfield><subfield code="a">Critical Analysis of James Bellamy's Reformist View on the Words “Abba”, “Lamma” and “Jibti”</subfield><subfield code="a">محمدتقی فاضلی </subfield><subfield code="b">article</subfield><subfield code="f" /></datafield><datafield tag="101" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">Persian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a" /></datafield></root>