<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root><leader xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">00000na   22     1   450</leader><controlfield tag="001">881467</controlfield><datafield tag="205" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">اول</subfield></datafield><datafield tag="210" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">بیروت - لبنان</subfield><subfield code="d">2020</subfield><subfield code="c">مرکز نهوض للدراسات والنشر</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">آدرس پی دی اف: https://book-shadow.com/files/fhrst11/10122.pdf<br />مشخصات کتابشناختی اثر به زبان اصلی فرانسوی:<br />La laïcité falsifiée, Paris, Éditions La Découverte, coll. « Cahiers libres », 2012, reissue with a new afterworld, 2014<br />ترجمه به انگلیسی:<br />Falsified secularism , Paris, Éditions La Découverte, coll. “Cahiers libre”, 2012, reissue with a new afterworld, 2014 </subfield></datafield><datafield tag="200" ind1="1" ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">العلمانيّة المُزيَّفة</subfield><subfield code="a">شبه سکولاریسم</subfield><subfield code="a">Falsified secularism</subfield><subfield code="a">سکولاریسم جعلی</subfield><subfield code="a">La laïcité falsifiée</subfield><subfield code="a">جون بوبیرو؛ ترجمة: عبدالله المتوکل؛ مراجعة: محمد الحاج سالم</subfield><subfield code="b">book</subfield><subfield code="b">Translation effect</subfield><subfield code="b">book</subfield><subfield code="b">Translation effect</subfield><subfield code="f" /></datafield><datafield tag="101" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">Arabic</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a" /></datafield></root>