<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><root><leader xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">00000na   22     1   450</leader><controlfield tag="001">1002197</controlfield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">نهج‌البلاغه تکامد ترجمه‌های فارسی معنا‌شناسی توصیفی جانشینی و همنشینی<br />Nahj Al-Balaghah Takamad Persian Translations Descriptive Semantics Succession and companion<br /> </subfield></datafield><datafield tag="200" ind1="1" ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">بازبینی ترجمه‌های فارسی از برگردان تکامدها در خطبه‌های نهج‌البلاغه (خوانش ترجمه‌های انصاریان، دشتی، دین‌پرور، شهیدی و آیتی)</subfield><subfield code="a">Revision of Persian translations from Takamda translations in Nahj al-Balaghah sermons (Read translations of Ansarian, Dashti, Din-Parvar, Shahidi and Ayati)</subfield><subfield code="a">حسین گلی ، سجاد احمدی ، مرجان سرتیپی </subfield><subfield code="b">article</subfield><subfield code="f" /></datafield><datafield tag="101" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a">Persian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1=" " ind2=" " xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><subfield code="a" /></datafield></root>