چکیده :
ترجمه ماشینی :
"کاوشی در هندسه مقدس، فضا و زمان رمزگذاری شده در سازه های سنگی در طول چهار دوره متوالی ساختمان های مگالیتیک.
دانش مقدس را به دقت در سازه های عصر حجر کارناک، استون هنج، جیزا و تئوتیواکان بررسی می کند.
نشان می دهد که چگونه اجداد عصر حجر ما چگونه حفظ شده اند.
یک سیستم عملی از ریاضیات ایجاد کرد، به اندازه کافی پیچیده برای تشخیص چرخه هایی که تا هزاران سال طول می کشد.
نشان می دهد که چگونه شکل و تناسبات زمین منعکس کننده چرخه های زمانی آسمان های بالا است.
اجداد عصر حجر ما کشف کردند که هندسه زمین یک ارتباط مقدس ایجاد می کند.
بین تجربیات بشری و عوالم معنوی، آنها با کاوش در الگوهای عددی زمان و سپس اندازه و شکل زمین، علم دقیقی از اندازه گیری ها ایجاد کردند و اکتشافات خود را در ساختارهای مقدس، مناظر معنوی و اسطوره ها حفظ کردند که به تفسیر اندیشه های مذهبی می پرداختند.
به این ترتیب، اندازهگیریهای باستانی فضا و زمان به عصر کنونی ما رسیدند و هنوز هم حقایق مستقیم اما فراموششده سیاره مقدس ما را تجسم میدهند.
ریچارد هیث با بازیابی اسرار مگالیتیک فضا و زمان که با دقت در سازه های سنگی مگالیتیک حفظ شده است، داستانی ناگفته از چهار عصر مگالیتیک را روایت می کند.
او اولین عصر اکتشافات نجومی را در مکان های فرانسوی اطراف کارناک شناسایی می کند، جایی که باستان ها تنها با استفاده از طول های شمارش شده و هندسه های ساده، یک ساعت کیهانی پیچیده ایجاد کردند.
عصر دوم که در بریتانیا متمرکز شد، و از جمله استون هنج، با موفقیت زمین را اندازهگیری کرد و با استفاده از نسبتهای اندازهشناسی، الگوی سادهای را در شکل زمین نشان داد.
عصر سوم که در مصر و یونان مرکزیت داشت، شاهد کمال یافتن هنرهای تاریخی، اندازهشناسی مرتبط، و ایدههای مذهبی بود که زمین و آسمانها را کار یک نابغه عددی نشان داد.
عصر چهارم شاهد گسترش اهرام و سایر ساختمانهای اندازهشناسی به دنیای جدید، در teotihuacan در مکزیک و همچنین در خاور دور بود.
هیث با بررسی ارتباط هارمونیک زمین با جهان به عنوان یک کل، نشان میدهد که چگونه میتوانیم پایههای فراموش شده تمدن خود را بشناسیم و آموزههای مقدس حفظ شده توسط چهار عصر بزرگ مگالیتیک را احیا کنیم.
"an exploration of sacred geometry, space, and time encoded in stone structures during four successive ages of megalithic building.
examines the sacred knowledge carefully preserved in the stone age structures of carnac, stonehenge, giza, and teotihuacan.
shows how our stone age ancestors created a practical system of mathematics, sophisticated enough to discern cycles lasting up to thousands of years.
reveals how the earth's shape and proportions mirror the time cycles of the heavens above.
our stone age ancestors discovered that the geometry of the earth provided a sacred connection between human experience and the spiritual worlds.
exploring the numerical patterns of time and then the size and shape of the earth, they created an exact science of measures and preserved their discoveries within sacred structures, spiritualized landscapes, and mythologies, which interpreted the religious ideas associated with their science.
in this way, the ancient measures of space and time reached our present age and still embody the direct but forgotten truths of our sacred planet.
by recovering the megalithic secrets of space and time, carefully preserved in megalithic stone structures, richard heath tells an untold story of four megalithic ages.
he identifies a first age of astronomical discovery in the french sites around carnac, where, using only counted lengths and simple geometries, the ancients created a sophisticated cosmic clockwork.
a second age centered in britain, and including stonehenge, successfully measured the earth and revealed a simple pattern held within the earth's shape, using metrological ratios.
a third age, centered in egypt and greece, saw a perfecting of the monumental arts, associated metrology, and religious ideas, revealing the earth and the heavens as the work of a numerical genius.
the fourth age saw pyramids and other metrological buildings spread to the new world, at teotihuacan in mexico, and also to the far east.
examining earth's harmonic relevance to the universe as a whole, heath shows how we can recognize the long-forgotten foundations of our own civilization and revive the sacred teaching preserved by the four great megalithic ages"--