بررسی کارکرد آوامعنایی در ترجمه‌های صحیفه سجّادیه (با تکیه بر ترجمه‌ ‌گرمارودی، الهی قمشه‌ای، آیتی) Investigating the Phono-Semantic Function in the Translations of Ṣaḥīfah Sajjādīyah (based on the Translations of Garmārūdī, Ilāhī Qumshiʿī, Āyatī) صحیفه سجادیه English کلیدواژه‌ها,آوا ترجمه معنا صحیفه سجّادیه ساختار,Keywords,Sound Translation Meaning Ṣaḥīfah Sajjādīyah Structure, text نادعلی , زهرا ( استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران) article