قواعد تفسیر قرآن اصطلاحنامه علوم قرآنی Persian text ملکی, ندا namayeh