
<metadata xmlns="http://example.org/myapp/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://example.org/myapp/ http://example.org/myapp/schema.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    
             <oai_dc:dc 
                 xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" 
                 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" 
                 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
                 xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ 
                 http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">

                <dc:title>تأثیر باورهای کلامی بر افزوده های توضیحی مترجمان معاصر قرآن: فیض الاسلام و خرم دل</dc:title>
                
                        <dc:title>The Impact of Theological Presuppositions on Explanatory Addenda of the Contemporary Translators of the Qur’an (Fayḍ al-Islām and Khurramdel)</dc:title>
                    

                
                
                        <dc:subject> اصطلاحنامه علوم قرآنی</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>علینقی فیض الاسلام</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>سید محمدعلی ایازی</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>مهدی مهریزی</dc:subject>
                
                    

                
                        <dc:language>Persian</dc:language>
                    

                
                
                <dc:description>آدرس دیگر: http://jqr.isca.ac.ir/article_64533.html&lt;br /&gt;و: https://www.magiran.com/paper/1764177&lt;br /&gt;منبع: فصلنامه پژوهش های قرآنی، دوره 22، شماره 84،پاییز 1396،&lt;br /&gt;صفحه 108-131&lt;br /&gt;کلیدواژگان: ترجمه قرآن ، مبانی کلامی ، فیض الاسلام ، خرم دل </dc:description>
                
                
                
                <dc:type>text</dc:type>

                
                        <dc:creator>مختارزاده نیکجه, مهدی (دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران)</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>ایازی, سید محمدعلی (استادیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران), -1333ش.مشهد#</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>عباسی, مهرداد (استادیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران)</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>مهریزی , مهدی (دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران), 1341ش. مشهد#</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>فیض الاسلام اصفهانی, علینقی (عالم دینی مقیم تهران، مترجم نهج البلاغه و صحیفه سجادیه و قرآن و صحیفه علویه، نویسنده کتاب &#171;رهبر گم شدگان&#187; در نقد شریعت سنگلجی، &#171;چراغ راه&#187; در اثبات معراج پیامبر، &#171;پاسخ نامه اُزگُلی&#187; در اثبات رجعت، ردی بر عبدالوهاب فرید تنکابنی), 1283ش. سده، اصفهان#1364ش. تهران</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>خرم دل, مصطفی (نویسنده، مترجم و مفسر قرآن کریم به فارسی، کرد ایرانی، از علمای اهل سنت، عضو هیئت علمی دانشگاه کردستان، مولف &#171;تفسیر نور&#187; به فارسی، &#171;تفسیر المقتطف&#187; به عربی، مترجم تفسیر فی ظلال القرآن سید قطب به فارسی), 1315ش. مهاباد#</dc:creator>
                    

                
                        <dc:type>article</dc:type>
                   

                

                

                

                

                

                 

                
                
                

            </oai_dc:dc>
        
</metadata>