العقل الإسلامي أمام تراث عصر الأنوار في الغرب: الجهود الفلسفية عند محمد أركون کتب روشنفکران عرب ژاک دریدا یورگن هابرماس لئو اشتراوس میشل فوکو رودولف بولتمان محمد آرکون کلود لوی-استروس امانوئل لویناس Arabic الاهالی 2001م. text هالیبر, رون (خاورشناس هلندی) شحید, جمال (مترجم عرب) ارکون , محمد (فیلسوف ومتفکر الجزایری، از اندیشمندان معاصر عرب، نومعتزلی، از روشنفکران معاصر عرب), 1928م.بنی ینی،تیزی وزو،الجزایر#2010م.پاریس، فرانسه فوکو, میشل (Michel Foucault، فیلسوف، تاریخدان و متفکر معاصر فرانسوی، فلسفه قاره‌ای، پساساختارگرایی، تحلیل گفتمان، تاریخ ایده‌ها, معرفت‌شناسی، فلسفه اخلاق، فلسفه سیاسی، فلسفه و ادبیات؛ ؛ از چهره های مرتبط با چپ نو), 1926م.پواتیه، فرانسه#1984 م.پاریس، فرانسه دریدا , ژاک (Jacques Derrida؛ فیلسوف الجزایری‌تبار فرانسوی، یهودی تبار، پساساختارگرا، پسانوگرا، زمینه‌ی اصلی آثار او معنا و رابطه‌اش با متن است.), -1930م.ابیار، الجزایر#2004 م.پاریس،فرانسه استراوس , کلود لوی (قوم‌شناس و انسان‌شناس فرانسوی، یهودی تبار؛ از چهره های الهام‌بخش‌ و اثرگذار بر چپ نو), -1908م.بروکسل، بلژیک#2009م.پاریس، فرانسه هابرماس , یورگن (Jürgen Habermas؛ فیلسوف معاصر آلمانی، مکتب فرانکفورت، متاثر از کانت، آدورنو، مارکس، هورکهایمر، هگل، هایدگر، ویگنشتاین، فروید), 1929م.دوسلدورف،آلمان #۲۰۲۶م. لویناس, امانوئل (Emmanuel Levinas، فیلسوف یهودی فرانسوی، فیلسوف اخلاقِ اخلاق و مواجهه انسان با دیگری و پژوهشگر تلمود، فیلسوف قاره‌ای؛ سنت پدیدار شناسی), -1906م.کاوناس،امپراتوری روسیه (لیتوانی کنونی)#1995م.پاریس، فرانسه بولتمان, رودلف کارل (الهیدان آلمانی و متکلم مسیحی لوتری، مسحیت لیبرال، نظریه اسطوره زدایی انجیل، یکی از سه چهره بزرگ الهیات پروتستان در قرن بیستم), 1884م.ویفلشتده،آلمان#1976م.ماربورگ،آلمان book Translation effect