
<metadata xmlns="http://example.org/myapp/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://example.org/myapp/ http://example.org/myapp/schema.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    
             <oai_dc:dc 
                 xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" 
                 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" 
                 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
                 xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ 
                 http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">

                <dc:title>پژوهشی در انواع ترجمه قرآن کریم</dc:title>
                

                
                
                        <dc:subject>انواع ترجمه</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>زبان معیار</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>روشهای ترجمه</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>ترجمه لغوی</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>ترجمه امین</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>نقد ترجمه های قرآن</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>نثر معیار</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>ترجمه واژه های قرآن</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>واحد ترجمه</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>ناصر مکارم شیرازی</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>ناصر مکارم شیرازی</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject> اصطلاحنامه علوم قرآنی</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>ترجمه و مترجمان قرآن</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>آیات</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>آیه 11 ممتحنه</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>آیه 085 بقره</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>آیه 63 نور</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>ترجمه قرآن</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>مترجمان قرآن</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>ترجمه تفسیری قرآن</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>ترجمه لفظی قرآن</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>علی مشکینی</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>میرزا مهدی الهی قمشه ای</dc:subject>
                
                    
                
                        <dc:subject>محمدهادی معرفت</dc:subject>
                
                    

                
                        <dc:language>Persian</dc:language>
                    

                <dc:publisher>دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم شعبه خراسان رضوی مرکز پژوهشهای علوم اسلامی و انسانی</dc:publisher>
                <dc:date>پاییز/ 1384</dc:date>
                <dc:description>  </dc:description>
                
                
                
                <dc:type>text</dc:type>

                
                        <dc:creator>جواهری، حسن محمد تقی</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>مکارم شیرازی, ناصر (مرجع معاصر تقلید مقیم قم), -1305#</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>معرفت , محمد هادی (مفسر معاصر قرآن و استاد صاحب نظر علوم قرانی), 1309ش.کربلا، عراق #1385 ش.قم، ایران</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>بی‌آزار شیرازی, عبدالکریم (دانشیار گروه فقه و حقوق، دانشگاه آزاد تهران، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران)</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>نیومارک, پیتر, 1916-2011 م.</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>الهی قمشه ای, مهدی (فقیه، فیلسوف، عارف، حکیم، شاعر، استاد دانشگاه تهران، مترجم قرآن و صحیفه سجادیه و مفاتیح الجنان), 1280ش. شهرضا، قمشه، اصفهان#1352 ش.</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>فولادوند, محمدمهدی (نویسنده، مترجم، قرآن‌پژوه و ادیب ایرانی، نوه آیت‌الله العظمی حاجی‌آقا محسن اراکی و فرزند مرحوم حسین بختیاری،  استاد الهیات دانشگاه تهران و از مترجمان قرآن و نهج‌البلاغه و صحیفهٔ سجادیه به زبان فارسی), 1299ش. اراک#1387ش.</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>خرمشاهی, بهاء الدین (نویسنده، مترجم، فیلسوف، روزنامه‌نگار، طنزپرداز، فرهنگ‌نویس، حافظ پژوه، شاعر و استاد دانشگاه، ایرانی), 1324ش.قزوین#</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>صفارزاده , طاهره (شاعر، پژوهشگر، مترجم ایرانی قرآن به انگلیسی و فارسی، &#171;خادم‌القرآن&#187;، استاد نمونه، عضو هیات علمی دانشگاه شهید بهشتی، تهران), 1315ش.سیرجان#1387ش.تهران</dc:creator>
                    
                        <dc:creator>مشکینی اردبیلی, علی اکبر فیض, 1340ق/1300ش.مشکین شهر#1428ق/1386ش.تهران</dc:creator>
                    

                
                        <dc:type>article</dc:type>
                   

                

                

                

                

                

                 

                
                
                

            </oai_dc:dc>
        
</metadata>