عهد الجديد ترجمة بين السطور (يونانی - عربی) کتاب مقدس (عهدین) زبان یونانی یونان باستان عهد جدید کتاب شناسی رسائل پولس ترجمه یونانی عهد جدید کتب ادیان و مذاهب انجیل انجیل لوقا انجیل متی انجیل مرقس انجیل یوحنا مسیحیان ادیان یونان باستان (ادیان آریایی) Arabic الجامعة الانطونية 2003 م text فغالی , بولس عوکر, انطوان خوری, نعمة الله فخری, یوسف book Translation effect