بررسی و نقد دیدگاه گابریل ساوما درباره ی آیه ی «وَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً سُبْحانَه...» | کتابخانه مجازی الفبا

بررسی و نقد دیدگاه گابریل ساوما درباره ی آیه ی «وَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً سُبْحانَه...» | کتابخانه مجازی الفبا

فارسی  |   العربیه  |   English  

در تلگرام به ما بپیوندید

کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
پایگاه جامع و تخصصی کلام و عقاید و اندیشه دینی
جستجو بر اساس ... همه موارد عنوان موضوع پدید آور جستجو در متن
: جستجو در الفبا در گوگل
...جستجوی هوشمند
بررسی و نقد دیدگاه گابریل ساوما درباره ی آیه ی «وَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً سُبْحانَه...»
کتابخانه مجازی الفبا
کتابخانه مجازی الفبا
فارسی
کتاب الکترونیکی
میانگین امتیازات:
امتیاز شما :
تعداد امتیازات :
0
بررسی و نقد دیدگاه گابریل ساوما درباره ی آیه ی «وَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً سُبْحانَه...»
ویرایش اثر
عنوان دیگر :
A Critical Review on Gabriel Sawma's View about the Verse Al-Baqarah, 116: "Wa Qālūt takhadhal lāhu Waladāan Subĥānahu"
چکیده :
the book "the the qur’an misinterpreted, mistranslated, and misread: the aramaic language of the the qur’an" was published in 2006 by gabriel sawma. the author has claimed that the language of the qur'an is the syro-aramaic, and most of its teachings are derived from jewish-christian sources. among his claims, he alleges that muslims have misunderstood the verse 116 of surah al-baqarah:"and they say allah has taken to himself a son glory be to him…" (wa qālūt takhadhal lāhu waladāan subĥānahu). he regards the word ‘اتَّخَذ’ (has taken) as a distortion of the syriac «اتَّحدَ» (has united) happened by the qur'anic scribers. according to this recitation, the meaning of the verse is "they said that god is united with the son". this meaning is in accordance with the new testament doctrine of the incarnation of god through the son. in this paper, gabriel sawma's viewpoint is reviewed and criticized by two intra-religious aspects including the qur'an and arabic literature and extra-religious features including linguistic historical-comparative in some branches of sami languages and interfaith research. the authors conclude that the textual and linguistic evidence prove contrary to the sawma's claim.
منابع دیجیتالی مرتبط :
مراجع متن نسخه PDF
نویسنده :
محمد علی همتی ، محمدکاظم شاکر ، مهدی عبداللهی پور
زبان :
انگلیسی
منبع اصلی :
https://nrgs.ui.ac.ir/article_24766_f5cc9140a7af4c22a4992117db3b65e2.pdf
جنس منبع:
متن
پایگاه :
پایگاه مجلات 5 (پژوهش های زبان شناختی قرآن - سال 1399- دوره 9- شماره 2- از صفحه 1 تا 12)
یادداشت :
کلیدواژه‌ها [English]
Gabriel Sawma the foreign vocabulary of the Qur’an the verse 116 of Surah al-Baqarah the Qur’an and orientalists
نوع منبع :
مقاله
مخاطب :
بزرگسال , تخصصی
مشخصات کامل اثر
منابع مرتبط :
ثبت نظر
ارسال