چکیده :
هدف پژوهش حاضر واکاوی بنیادهای نظری و استخراج شاخصهای راهبردی سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در مکتب فکری آیتالله خامنهای است؛ آنچنان که با ترسیم هندسه‌ای معرفتی- تمدنی، به تدوین الگوی بومی سیاست خارجی متناسب با آرمان‌های انقلاب اسلامی یاری رساند.
سوال اصلی پژوهش این است که با توجه به اینکه سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران در اندیشه آیتالله خامنهای شاخص‌هایی دارد، چگونه این شاخص‌ها در راستای تحقق اهداف بلند تمدن‌ساز انقلاب اسلامی سازمان می‌یابند؟ این پژوهش با بهرهگیری از چارچوب نظری سازهانگاری، که بر نقش هویت، معانی اجتماعی و ساختارهای ذهنی در شکل‌گیری رفتار بازیگران بین‌المللی تأکید دارد، و با به‌کارگیری روش تحلیل مضمون، مجموعه‌ای از بیانات مقام معظم رهبری در حوزه سیاست خارجی را مورد واکاوی قرار داده است.
در فرایند سه مرحله‌ای کدگذاری، از میان مضامین بنیادین بیانات، ۴۱ مضمون پایه، ۱۸ مضمون سازمان‌دهنده و نهایتاً ۵ مضمون فراگیر احصاء شده که بیانگر ساختاری چندلایه و معنادار از نظام سیاست خارجی ایران در گفتمان رهبری است.
یافته‌ها نشان می‌دهد که سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، برخلاف برداشت‌های تقلیل‌گرایانه واقع‌گرایانه یا لیبرال، نه صرفاً بر منافع مادی، بلکه بر مبنای هویتی اسلامی- انقلابی، جهت‌گیری‌های اخلاقی و مسئولیت‌های تمدنی استوار است.
در بُعد فکری- هنجاری، پایبندی به اصول اسلام، تبلیغ ارزش‌های ناب، و دفاع از کیان امت اسلامی، به‌مثابه تعهداتی غیرقابل واگذاری تلقی شده‌اند.
در ساحت هویت، تکیه بر استقلال و خودباوری، همراه با عقلانیت انقلابی که تلفیقی از آرمان‌گرایی و واقع‌بینی است، وجه ممیزه سیاست خارجی جمهوری اسلامی را شکل می‌دهد.
در سطح نقش‌آفرینی، حمایت از نهضت‌های مقاومت، صدور گفتمان انقلاب، و در عین‌حال پایبندی به اصل عدم مداخله، معادله‌ای ظریف میان تعهدات اخلاقی و قواعد حقوق بین‌الملل برقرار می‌سازد.
در حوزه منافع ملی نیز، اصل تعامل عزتمندانه، اجتناب از تنش‌آفرینی و تقویت دیپلماسی جهادی هوشمند، راهبردهای کلیدی سیاست خارجی معرفی شده‌اند.
نهایتاً، رفتار سیاست خارجی ایران بر مواضع شجاعانه، مقاومت فعال در برابر سلطه‌گری، رعایت انضباط ساختاری، و بهرهگیری از «نرمش قهرمانانه» به‌عنوان تاکتیکی هدفمند در مسیر پیشبرد اهداف راهبردی استوار است.
پژوهش حاضر با تکیه بر بنیان‌های نظری سازه‌انگارانه، سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران را الگویی از «کنشگری هنجارساز» در
نظم بین‌الملل معاصر معرفی می‌کند؛ الگویی که در آن معنا، هویت و گفتمان، نقش محوری در جهت‌دهی به تصمیم‌گیری‌های کلان دیپلماتیک ایفا می‌کنند و چشم‌اندازی تمدنی برای بازتعریف نظم بین‌الملل مبتنی بر عدالت، استقلال و کرامت انسانی ترسیم می‌نمایند.
this study aims to examine the theoretical foundations and extract strategic indicators of the foreign policy of the islamic republic of iran within the intellectual framework of āyatollāh khāmeneʾī.
by outlining a civilizational-epistemic geometry, the research seeks to contribute to the formulation of an indigenous model of foreign policy aligned with the ideals of the islamic revolution.
the main research question is: given that the foreign policy of the islamic republic of iran is characterized by specific indicators in āyatollāh khāmeneʾī’s thought, how are these indicators organized toward realizing the lofty civilizational goals of the islamic revolution? employing the theoretical framework of constructivism—which emphasizes the role of identity, social meanings, and mental structures in shaping the behavior of international actors—and using thematic analysis, the study investigates a corpus of speeches by the supreme leader on foreign policy.
through a three-phase coding process, 41 basic themes, 18 organizing themes, and 5 overarching themes were identified.
these reflect a multilayered and meaningful structure of iran’s foreign policy discourse under his leadership.
the findings reveal that the foreign policy of the islamic republic of iran—contrary to reductionist realist or liberal interpretations—is not merely grounded in material interests, but rests upon an islamic-revolutionary identity, ethical orientations, and civilizational responsibilities.
in the normative-intellectual dimension, adherence
to islamic principles, promotion of pure values, and defense of the integrity of the ummah are regarded as
non-negotiable commitments.
in the realm of identity, reliance on independence and self-belief, along with revolutionary rationality—an integration of idealism and realism—constitutes the distinguishing feature of the islamic republic’s foreign policy.
at the operational level, support for resistance movements, the export of the revolution’s discourse, and simultaneous adherence to the principle of non-intervention form a delicate balance between moral obligations and the rules of international law.
in the domain of national interests, key foreign policy strategies include dignified engagement, avoidance of provocation, and strengthening intelligent jihādī diplomacy.
ultimately, iran’s foreign policy behavior is grounded in bold stances, active resistance against hegemonic forces, structural discipline, and the strategic use of “heroic flexibility” as a purposeful tactic for advancing strategic objectives.
based on constructivist foundations, the present study introduces iran’s foreign policy as a model of “normative agency” in the contemporary international order—one in which meaning, identity, and discourse play a central role in shaping diplomatic decision-making and articulate a civilizational vision for redefining international order based on justice, independence, and human dignity.
نویسنده :
عباس علیرضایی ، علیرضا مظاهری ، علیرضا ناییج
منبع اصلی :
https://sm.psas.ir/article_725085.html
پایگاه :
پایگاه مجلات 5
(سياست متعاليه - سال 1403- دوره 12- شماره 4- از صفحه 197 تا 222)
یادداشت :
آیتالله خامنهای سیاست خارجی هویت سازهانگاری منافع ملی تحلیل مضمون
Āyatollāh Khāmeneʾī Foreign Policy Identity Constructivism National Interests Thematic Analysis
نوع منبع :
مقاله
,
کتابخانه عمومی