چکیده :
چکیده به زبان فارسی:حضرت زهرا (س) در دو خطبه فدکیه و عیادت که بافاصله کوتاهی پس از رحلت رسول اکرم (ص) در پی اعتراض به برخی از اقدامات حکومت ایراد فرمودند، ضمن توجهدادن مخاطبان که جمعی از مهاجرین و انصار بودند، به فضای نامطلوب دوران جاهلیت، و برشماری نعمتهای رسالت، آنها را نسبت به وضعیت پیشآمده هشدار میدهند، که مبادا از پس مجاهدتها و جانفشانیها دوباره با سکوت و اظهار بیتفاوتی و تبعیت از حاکمیت وقت تمامی آن دستاوردها را ضایع کنند.
آن حضرت به معرفی برجستهترین خصائص و ویژگیهای شخصیتهای تأثیرگذار ِ وقت در جامعه پرداختهاند تا مخاطبان از عاقبت تبعیت و فرمانبری خودآگاه باشند.
مضامین واردشده در این دو خطبه الگوی مناسبی در اختیار ما قرار میدهد که تأثیر کارکردهای شخصیتهای اجتماعی را در ابعاد؛ اعتقادی، فرهنگی، اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و نظامی یک جامعه مورد تحلیل و واکاوی قرار دهیم.نوشتار پیشرو با روش کتابخانهای و مطالعه اسناد تاریخی و با روش توصیفی- تحلیلی، کارکردهای متعدد شخصیتهای اجتماعی مطرحشده در خطبههای حضرت زهرا را مورد واکاوی قرارداد و از خلال این مطالعه روشن شد: ثمرات و نتایج سودمند رسالت به رهبری حضرت محمد (ص) در سایه مجاهدتهای حضرت علی (ع) به حدی بود که جامعه بدوی عرب در همان دو دهه آغاز اسلام از حضیض مراتب جاهلیت یعنی؛ بتپرستی، تفرقه، خونریزی، غارت و فحشاء به بلندای فضائل انسانی یعنی؛ توحید، اتحاد،خودآگاهی، ایثار و عفاف، نائل آمد ولی پس از رحلت رسول گرامی با تغییر مجرای خلافت، حرکت سریع رو به رشد و تعالی جامعه بهکندی گرایید و بروز اختلاف و دو دستگی موجب شد جامعه از تحصیل حد مطلوب و آرمانی خود بازماند.
از طرفی کارکرد این چند شخصیت معدود به حدی بود که درمدت زمان چهارده قرن که بر اسلام گذشته است، ثمرات یا تبعات: رفتارها، گفتارها، ایدهها و تصمیمگیریهای آنها مستقیماً یا غیرمستقیم، سرنوشت جوامع زیادی را تحت تأثیر خود قرار داده است و امروزه بیش از بیش این تأثیرگذاریها نمایان است.
;hazrat zahra (s), in two sermons of fadkiah and the visit, who shortly after the passing of the prophet (s) after the death of prophet muham-mad (s), objected to some of the measures of government, while mention-ing the favors of the mission and the attention of the immigrants and ansar to the undesirable posture of the period of ignorance, they warn-ing about the status quo.
so that all of those accomplishments will be lost again with silence and after the reign of time after the rebellion and sacrifices.
the prophet has introduced the most prominent features and characteristics of the influential personalities of the time of society in or-der to make the audience aware of their success and obedience.
the themes contained in these two sermons provide us with an appropriate model for analyzing the impact of the functions of social characters on the dimensions of the religious, cultural, political, economic and military context of a society.the leading writing with library method and study of historical docu-ments and data analysis examined the function of the social characters of the sermons of hazrat zahra, and it became clear from this study: the fruits and beneficial results of the mission of the prophet muhammad (s), in the shadow of the prophet muhammad (s) to the extent that the prim-itive arab society reached the highest levels of human virtues during the very first two decades of islam from idolatry: idolatry, divisions, blood-shed, looting and prostitution, self-awareness, monotheism, sacrifice and chastity.
but after the death of the prophetic messenger, changing the duct of the caliphate, the fast-paced movement of society was slowly shrinking, and the society did not survive its education.
on the other hand, the function of these few few personalities was such that in the course of the fourteenth century that has passed on islam, the fruits or consequences: their behaviors, speeches, ideas and decisions directly or indirectly affect the fate of many societies, and today more more of these influences.