جستجوي پيشرفته | کتابخانه مجازی الفبا

ترجمه ماشینی : بیایید تف بر هگل دو متن با اهمیت فوق العاده در زمینه تئوری فمینیستی معاصر جمع آوری می کند که به عنوان مرجع اجباری باقی خواهند ماند. همانطور که میشل کاوس به درستی می‌گوید، «نوشته‌های کارلا لونزی را می‌توان بدون اغراق، کاملاً بنیادی و تاریخی دانست. هر مورد یکی از لحظات پایه گذاری تاریخ زنان است و مقدم بر نوشته های نظری آنگلوساکسون ها است. آنها اغلب الهام گرفته تر و رادیکال تر هستند. بیایید تف بر هگل بگذاریم اولین کتاب فمینیسم ایتالیایی است که شکافی را در رویکردهای مارکسیستی علاقه مند در مورد زنان و در استقرار پدرسالارانه سیاست و انقلاب باز کرد. اگر گام اولیه برای بازیابی هویت خود شامل زیر سوال بردن فرهنگ - فلسفه، دین، انقلاب، هنر- باشد، گام بعدی بلافاصله رابطه جنسی و نقش زنان را در نظر می گیرد. آیا این جایی نیست که هویت شما تعیین می شود؟ فرهنگ که به عنوان مفسر ماهیت طبیعی روابط بین دو جنس مطرح می شود، آیا فرهنگی مغرضانه نیست؟ آیا واژینال جنسیت خود زن است؟ چرا گام‌های کلیتورال تا این حد بی‌اعتبار شده است، حتی اگر خودانگیخته‌ترین حرکتی است که وجود دارد؟

ترجمه ماشینی : نویسنده در این جستارها درصدد تحلیل جنبه حقوقی-سیاسی فلسفه هگل است. از نظر بابیو، نظریه هگلی دولت به عنوان لحظه ای مثبت و برتر در توسعه تاریخی بشریت، ادامه سنت طبیعت گرای مدرن است که با هابز آغاز شده است. به این ترتیب، تعامل هگلی بین دولت و جامعه مدنی را تنها می‌توان در پرتو لویاتان هابزی درک کرد، که عملکرد دیالکتیکی درستی در تأیید و انکار سنت هابزی توسط هگل را نشان می‌دهد.